1 00:00:03,297 --> 00:00:05,422 Matur nuwun. 2 00:00:07,047 --> 00:00:10,422 A sèket lan liyane ing puluhan. 3 00:00:12,047 --> 00:00:15,797 matur nuwun. - Matur nuwun. 4 00:00:25,547 --> 00:00:28,797 Ing seket mangga. 5 00:00:49,130 --> 00:00:52,672 Sandwich ham lan bir. Kita wis metu saka ham. Lebervvurst utawa asu panas. 6 00:00:52,880 --> 00:00:55,047 Hot dog? Hot dog. 7 00:00:57,922 --> 00:01:00,880 Leberwurst. Apa sampeyan ngombe? - Nanging aku takon kanggo asu panas. 8 00:01:01,047 --> 00:01:04,255 A bir. 9 00:01:13,422 --> 00:01:17,047 Sing sewa kursi 5O Centimes. - Nanging aku ora lungguh ing. 10 00:01:17,255 --> 00:01:20,672 Ya, nanging sanalika nalika aku noleh mburi, sampeyan bakal sanadyan. 11 00:01:30,422 --> 00:01:33,797 Kuwi ora bener. - G0 ing, ngomong aku short-ganti sampeyan. 12 00:01:33,922 --> 00:01:37,630 Sorry, sampeyan wis sanadyan. - Sampeyan dudu sing pertama nyoba sing! 13 00:03:01,380 --> 00:03:06,297 Sampeyan lagi nunggu wong sing ora ana? - Ya mungkin aku. 14 00:03:14,880 --> 00:03:18,630 Kepiye babagan ngombe? - Ya, kok ora. 15 00:03:20,422 --> 00:03:23,297 Apa bakal dadi? - Wiski pindho. - Loro. 16 00:03:25,547 --> 00:03:29,422 Dakkandhani, apa sampeyan ... - Marie-Paule. Lan sampeyan? - Nicolas. 17 00:03:29,547 --> 00:03:32,672 Kanggo kanca absen. 18 00:03:33,922 --> 00:03:36,047 Nah, aku kudu terus dalanku. - Maksudmu saiki? 19 00:03:37,172 --> 00:03:41,047 Aku duwe rendezvous. - Sampeyan mikir, mungkin, aku bakal ketemu sampeyan sesuk? 20 00:03:41,297 --> 00:03:43,797 Ya, mbok menawa sampeyan bakal. - Kene? 21 00:03:44,172 --> 00:03:47,255 Ya, yen sampeyan seneng. - Aku bakal kene. 22 00:03:47,630 --> 00:03:50,047 Kabeh padha ngomong ngono. 23 00:03:52,755 --> 00:03:55,047 Banjur apa? 24 00:03:55,797 --> 00:03:57,880 ora ana apa-apa. Dheweke mlaku metu. 25 00:03:58,047 --> 00:04:01,547 Dadi sampeyan nyekel wong wadon enom dening pundhak lan ngandika ... apa? Baleni maneh. 26 00:04:03,297 --> 00:04:07,380 "Sampeyan ngenteni kanggo wong sing ora ana." 27 00:04:07,672 --> 00:04:10,047 Lan kenapa sampeyan ngomong ngono marang dheweke? 28 00:04:10,630 --> 00:04:14,880 Mung amarga. - Mung amarga. Sampeyan wis ora tau ngangkat wong wadon ing uripmu. 29 00:04:15,047 --> 00:04:17,755 Aku ngerti. Aku ngerti. Nanging ujug-ujug, aku ngomong dhewe, "kok ora?". 30 00:04:17,922 --> 00:04:22,380 Kowe ngerti maksudku? kok ora? A yuta alesan teka t0 pikiran mesthi. 31 00:04:22,547 --> 00:04:27,297 Nanging aku ora ngerti apa sing kedadeyan karo aku. N0 alesan disabetake kula minangka sah. 32 00:04:27,422 --> 00:04:31,547 Lan? - Yen sampeyan duwe ora ana alesan ora, apa-apa bisa. 33 00:04:31,797 --> 00:04:35,172 Apa dheweke ayu? ya. 34 00:04:36,047 --> 00:04:38,672 Carane ayu? 35 00:04:39,047 --> 00:04:41,172 Dheweke pancen ayu, sampeyan ngerti. ayu. 36 00:04:42,047 --> 00:04:46,047 Banjur apa? - Aku bali menyang bank. 37 00:04:49,922 --> 00:04:52,047 Ah, ala banget. 38 00:04:52,922 --> 00:04:56,130 Delengen kahanane padha ngirim naskahku maneh. 39 00:05:09,172 --> 00:05:11,672 Apa tegese "banget"? 40 00:05:12,755 --> 00:05:17,547 Amarga iku banget ala. - Apa sampeyan pengin kula t0 gawe? Nyuwek sandhangane ing dalan? 41 00:05:17,922 --> 00:05:23,172 aku? Aku ora pengin apa-apa. Sampeyan ngomong kula mung saiki, carane kabeh iku bisa. 42 00:05:24,297 --> 00:05:27,172 Lan liyane, kok dalan? 43 00:05:27,297 --> 00:05:32,672 Rungokake apa sing diomongake: "Claude Fabre kudu tetep t0 subjek dheweke luwih apik 44 00:05:32,922 --> 00:05:35,797 kenal, lan kenal bilih kaprigelanipun punika bosen." 45 00:05:36,422 --> 00:05:39,297 bajingan. Apa sing arep sampeyan lakoni saiki? 46 00:05:40,547 --> 00:05:44,172 Aku kudu ngirim menyang editor liyane. Lan sampeyan? 47 00:05:46,172 --> 00:05:49,422 Sesuk, aku arep turu karo dheweke. - Sing bakal dadi dina. 48 00:06:17,047 --> 00:06:20,547 Wah, aku mikir, "Wah, dheweke lali bab sampeyan. Dheweke sibuk banget." 49 00:06:20,672 --> 00:06:23,797 S0, aku ora repot ngenteni. 50 00:06:23,922 --> 00:06:27,047 Kanggo ngenteni? - Inggih, aku wiwit tanpa sampeyan. Ora masalah. 51 00:06:27,047 --> 00:06:32,255 Oh iya iku. Aku isin. Ora ketompo. Sampeyan ora kantun apa-apa. 52 00:06:34,297 --> 00:06:37,922 Kaya kardus. duwe t0 terus ngadeg kaya ngono? - N0. 53 00:06:41,547 --> 00:06:45,130 Sampeyan ngerti aku pancene wis muncul. 54 00:06:46,880 --> 00:06:50,172 menarik? - Aku mung weruh lan tuku. 55 00:06:51,297 --> 00:06:54,797 Lha, mbesuk, kartone ditinggal metu. D0 kowe arep lunga saiki? 56 00:06:55,172 --> 00:06:57,297 Mangga nggawa cek. 57 00:06:59,547 --> 00:07:02,880 Ing endi kita bakal lunga. - Iku nganti sampeyan. 58 00:07:03,880 --> 00:07:06,922 Sampeyan mimpin dalan. 59 00:07:07,047 --> 00:07:10,172 Sampeyan duwe andhuk seger ing jedhing lan jamban ing aula. 60 00:07:10,380 --> 00:07:14,922 matur nuwun. Yen sampeyan pengin soko, aja repot muni. Lonceng ora bisa. 61 00:07:40,630 --> 00:07:44,755 Kepiye babagan? Sampeyan ora mbuwang wektu, ta? 62 00:07:47,422 --> 00:07:50,630 Apa sampeyan bakal mikir babagan aku? Sumpah aku bakal. - Sampeyan bakal becik kanggo kula? 63 00:07:50,797 --> 00:07:53,547 Aku bakal. 64 00:07:54,797 --> 00:07:57,797 Sampeyan nggawe urip paling ora, ta? 65 00:07:58,505 --> 00:08:04,505 Ya, kenapa? - Wah, aku luwih seneng lali bab kabèh, saka njupuk dhuwit saka a 66 00:08:04,547 --> 00:08:06,838 wong lanang sing ora duwe. 67 00:08:18,672 --> 00:08:21,297 ana apa? 68 00:08:25,255 --> 00:08:28,797 Apa sing ana ing sampeyan? 69 00:08:30,755 --> 00:08:34,172 Apa gawe sampeyan mikir aku teka kene kanggo. Kanggo sampeyan? 70 00:08:40,130 --> 00:08:42,672 Sampeyan krungu dheweke ngomong, bel ora bisa. 71 00:08:43,172 --> 00:08:46,422 Bukak klambi! Sampeyan duwe 20 detik kanggo nindakake. 72 00:09:09,922 --> 00:09:13,922 Baleni sawise aku: "Aku teka kene, mung amarga aku pengin." 73 00:09:15,172 --> 00:09:17,672 opo? - Baleni maneh! 74 00:09:18,505 --> 00:09:20,672 Aku teka kene, mung amarga aku pengin. 75 00:09:20,922 --> 00:09:24,880 Sanalika aku weruh sampeyan, aku ngerti Aku wanted sampeyan. - Sanalika ... 76 00:09:25,047 --> 00:09:30,047 Hey, sampeyan ora bakal lucu sirah kanthi kasempatan? - Aku ngenteni. 77 00:09:32,047 --> 00:09:34,922 Sanalika aku weruh sampeyan, 78 00:09:35,922 --> 00:09:39,297 Aku ngerti yen aku pengin sampeyan. 79 00:09:46,922 --> 00:09:50,297 Sing kudu dadi dasi paling elek ing donya. 80 00:09:57,047 --> 00:10:00,047 ngambung. 81 00:10:07,422 --> 00:10:11,297 Sabanjure, yen sampeyan pengin, kita bisa pindhah lan ndeleng sepur. 82 00:10:13,672 --> 00:10:17,672 Dheweke iku sundel. - Lan supaya? Apa sampeyan mbayar dheweke? 83 00:10:19,922 --> 00:10:22,547 N0. - Sampeyan mlaku metu? 84 00:10:22,922 --> 00:10:27,172 Ora cukup. Aku dirudopekso dheweke. - Oh. Wis meh 85 00:10:30,505 --> 00:10:35,547 mokal kanggo wong kanggo rudo pekso wadon saka kekuatan rata-rata, kajaba kang ngalahake dheweke 86 00:10:35,672 --> 00:10:39,172 metu sadurunge. Apa sampeyan ngalahake dheweke? - N0. - Apa sampeyan nindakake iku, sampeyan seduced dheweke. 87 00:10:41,005 --> 00:10:44,922 Yen sampeyan ngomong mangkono, banjur aku mbujuk dheweke. - Iki kabeh kedadeyan ing jam nedha awan sampeyan? 88 00:10:45,297 --> 00:10:49,422 N0, aku ora bisa ndalang yen aku cepet banget. - Dadi, sampeyan ora bali menyang bank? 89 00:10:49,672 --> 00:10:52,172 N0. 90 00:10:53,047 --> 00:10:56,797 Andreas, kita duwe alesan kanggo ngrameke. - Nggih pak? 91 00:10:56,922 --> 00:11:00,922 Kita pengin sampeyan nggawa kita refreshments. - Pak? - Apa sampeyan ngombe? 92 00:11:01,297 --> 00:11:05,547 Cognac. - Sing siji cognac lan liyane Cherry goyangake karo tetes vodka. 93 00:11:05,755 --> 00:11:08,380 Apik banget, Pak. - Apa wusana? 94 00:11:09,422 --> 00:11:12,547 Ana mung sinar pangarep-arep. - Pangarep-arep apa? 95 00:11:12,672 --> 00:11:16,922 Saiki, aku ora yakin banget. Sampeyan duwe kaos sing apik? - Ya. 96 00:11:17,922 --> 00:11:20,422 Inggih banjur nganggo, lan ketemu aku ing kene jam wolu sesuk. 97 00:11:20,547 --> 00:11:26,005 Nanging sesuk dina Rebo. gadhah nedha bengi karo Groult? - Ya, kaya biasane. 98 00:11:28,547 --> 00:11:31,797 "Sing", dheweke terus ngomong. "Sing." - Tenan?! Ing tengah iku? 99 00:11:32,630 --> 00:11:35,422 Masalahe yaiku Aku ora bisa nggawa lagu. 100 00:11:36,130 --> 00:11:39,422 Ayo, aku pengin sampeyan ketemu kancaku Sylvie. - Kepiye carane? - A kesenengan. 101 00:11:39,547 --> 00:11:43,547 Lan ing kana, iku Toby. - Halo. - Ayo anak asu. Entuk! 102 00:11:43,672 --> 00:11:46,672 Aja nggatekake dheweke. - Iki kanggo sampeyan. - Sing becik sampeyan. 103 00:11:54,880 --> 00:11:58,297 Aku yakin sampeyan ora bakal bosen. - Kanthi profesor filsafat? 104 00:11:58,422 --> 00:12:01,797 Karo bojone profesor saka filosofi. - Dheweke duwe bojo? - Tengen. 105 00:12:01,922 --> 00:12:05,297 Lan sing paling wicaksana yaiku supaya sampeyan turu karo dheweke, sanalika bisa. 106 00:12:05,422 --> 00:12:08,922 Apa iki kanggo buku sabanjure? - Ayo dadi ngomong aku nindakake riset. - Ing apa? 107 00:12:09,380 --> 00:12:14,797 Ing sampeyan. - Sampeyan pengin aku nedha bengi karo wong sing durung tau ketemu, supaya aku bisa ngrayu 108 00:12:14,922 --> 00:12:18,505 bojone. Apa iku? - Mekaten. - Nanging kenapa? - Nanging kenapa ora? 109 00:12:19,797 --> 00:12:22,797 Amarga ... Iku mung ora rampung. 110 00:12:24,797 --> 00:12:29,297 Ing kono sampeyan salah. Iku dasi flashy sampeyan duwe. 111 00:12:29,505 --> 00:12:33,297 Marie-Paule maringi kula. - Kita kudu ngajari Marie-Paule. 112 00:12:35,505 --> 00:12:41,797 N0 melu karo wong akeh? Sampeyan mesthi wis ngeweruhi Brecht tau digunakake technique sing. 113 00:12:42,047 --> 00:12:45,797 Dheweke ngerti banget efektifitase muter bakal nandhang sangsara lan ana prakara apa 114 00:12:45,922 --> 00:12:48,880 sapa ngandika, Pak Brecht efektivitas hadiah. 115 00:12:49,047 --> 00:12:53,880 Aku gumun karo filsuf kaya sampeyan - Filsuf reaksioner dadi pas, sandi 116 00:12:54,047 --> 00:13:00,422 kanca. Kanthi ngormati sehat kanggo Aristoteles lan titik alus kanggo Saint Thomas. 117 00:13:00,422 --> 00:13:05,505 Ana sing kobong. - Luwih becik aku lunga ndeleng. - Ya, nanging Plato ing sisih liya ngandika ... 118 00:13:05,672 --> 00:13:08,922 Ah. Plato martakaké akèh omong kosong kancaku. 119 00:13:09,130 --> 00:13:14,047 N0 nanging serius, sampeyan kudu duwe luwih ngormati tradhisi klasik. 120 00:13:14,172 --> 00:13:18,255 Kayata? - Kayata ... - George, bisa nulungi aku, gelem? - Ngapunten. 121 00:13:21,130 --> 00:13:24,297 Sorry, nanging aku ngarep-arep kita obrolan ora mboseni sampeyan. 122 00:13:24,505 --> 00:13:28,297 N0, pancen ora. Aku mikir iku nengsemake. - Apik tenan, ya. 123 00:13:31,672 --> 00:13:36,047 Sampeyan ora seneng karo dheweke. - Mesthi aku, nanging... - Banjur ngenteni apa? 124 00:13:39,297 --> 00:13:44,422 Aku ngelingake sampeyan, iku overdone. - Sampeyan pengin dagingmu mentahan, isih ambegan. 125 00:13:45,297 --> 00:13:48,547 Mekaten. Nonton rokok sampeyan. - Apa? 126 00:13:49,672 --> 00:13:52,922 Sampeyan bisa uga wis ngerti. Ora ana sing bungah. 127 00:13:53,630 --> 00:13:56,630 Ah, sedhela wae. neng kono. 128 00:13:57,922 --> 00:14:01,672 Wis wayahe kita ketemu sampeyan. Claude wis pirang-pirang taun ngomong babagan sampeyan. 129 00:14:01,797 --> 00:14:05,755 Claude? - Adat pesantren lawas. Bocah-bocah lanang mung dikenal kanthi jeneng mburi. 130 00:14:05,922 --> 00:14:09,297 Nicolas isih mirsani. Kanggo dheweke, aku mesthi mung Fabre. 131 00:14:09,547 --> 00:14:12,547 Lan baris sampeyan perbankan, ta? - Ya. Ya wis. 132 00:14:14,172 --> 00:14:18,172 Aku wis nyoba kanggo alesan akhir-akhir iki karo sandi bojomu. Dheweke wis sawetara proposisi ing 133 00:14:18,297 --> 00:14:22,922 nerbitake nanging ora bakal nyerah kursi ing universitas. - Ora tau! Seneng banget. 134 00:14:24,422 --> 00:14:28,172 Budaya ing pati-throes sawijining punika fénoména narik. 135 00:14:28,297 --> 00:14:32,672 Lan ora ana sing uga diselehake kanggo mirsani sangsara, minangka kita ing universitas. 136 00:14:35,630 --> 00:14:38,755 Claude, kancamu ngelingake aku marang wong liya. 137 00:14:38,922 --> 00:14:42,755 Sapa sing bisa dadi? 138 00:14:42,922 --> 00:14:45,297 Dheweke pancen mirip Tacitus ing miniatur. 139 00:14:59,047 --> 00:15:01,380 Mbah! - Jerome, apa sing sampeyan tindakake ing kene? 140 00:15:01,547 --> 00:15:04,630 Ana wong lungguh ing kursi. - Wong lungguh 0n kursi apa? ngendi? 141 00:15:04,797 --> 00:15:08,630 kamarku. Dheweke terus mentheleng. - Sampeyan kudu turu jam iki! Bali menyang amben saiki. 142 00:15:08,797 --> 00:15:12,422 Nanging ana wong lanang ing kamarku. - Apa sampeyan nguripake lampu? - Ya. 143 00:15:12,547 --> 00:15:16,047 Lan nalika sampeyan nguripake, wong wis ilang lan ana sandhangan ing ngendi 144 00:15:16,297 --> 00:15:20,672 dheweke wis. - Ya. - Aku ngerti apa. Apa sampeyan apa yen kita menyang kamar? - Mesthi ora. 145 00:15:21,880 --> 00:15:25,297 Ayo. 146 00:15:27,172 --> 00:15:30,297 Saiki rungokna aku, Jerome. Aku ngerti banget wong iku. 147 00:15:31,922 --> 00:15:35,422 Dheweke metu ing peteng. Nalika cahya urip, dheweke lunga. Ing menit kita melu 148 00:15:35,630 --> 00:15:39,880 sandhangan kita ing kursi kursi, tinimbang ing mburi, dheweke lunga 149 00:15:40,047 --> 00:15:44,922 kanggo apik. Dheweke lunga kanggo ngganggu sawetara bocah cilik liyane, sing ora sijine 150 00:15:45,130 --> 00:15:48,422 sandhangan adoh tengen. D0 sampeyan ngerti? - Ya. 151 00:15:56,547 --> 00:15:59,672 Sugeng wengi malaikat. - Sugeng dalu Ibu. 152 00:16:06,130 --> 00:16:08,422 matur nuwun. 153 00:16:12,797 --> 00:16:15,797 Wong aneh iku ilang matur nuwun Pak Mallet. 154 00:16:21,005 --> 00:16:23,422 Apa sampeyan? - Ya. 155 00:16:23,797 --> 00:16:26,172 Apa sampeyan wis nedha bengi apik? - Apik banget. 156 00:16:26,922 --> 00:16:31,755 Apa padha kaya dasi sampeyan? - Banget. 157 00:16:31,922 --> 00:16:34,422 Isih arep metu? - Ora. 158 00:16:34,880 --> 00:16:39,547 Pengin t0 meneng? - Ora. Aku ngantuk banget. - Oke. 159 00:16:41,547 --> 00:16:45,047 Sylvie mikir sing sampeyan katon kaya Steve McQueen. 160 00:17:13,172 --> 00:17:17,297 iya ta? Apa iku? - Aku weruh iklan sampeyan ing majalah "Fox and Hounds". 161 00:17:21,047 --> 00:17:24,130 Apa sampeyan boneka karet inflatable nyata ing pambungkus coklat kosong ora ana pitakonan 162 00:17:24,297 --> 00:17:27,297 takon aku dikirim? - Ing wong. 163 00:17:28,422 --> 00:17:30,922 Mangga, sampeyan bakal mlebu '? 164 00:17:34,922 --> 00:17:37,922 Aku ora bangga karo awakku dhewe. 165 00:17:39,547 --> 00:17:42,255 Aku uga. 166 00:17:42,672 --> 00:17:47,672 Iku tau cukup minangka kikuk sawise pisanan. - Ora tau. 167 00:17:48,172 --> 00:17:52,505 Lan sampeyan ora kudu ngarep-arep mukjijat. - Oh ora, sampeyan ora kudu. 168 00:17:55,297 --> 00:17:58,255 Sampeyan bisa nyedhaki aku. 169 00:18:08,547 --> 00:18:13,880 Apa sampeyan teka wingi sore? - Aku wanted kanggo turu karo sampeyan. 170 00:18:15,755 --> 00:18:19,672 Nanging sampeyan ora ngerti aku. 171 00:18:20,297 --> 00:18:22,797 Sampeyan uga ora ngerti aku. 172 00:18:24,047 --> 00:18:27,172 Ora masuk akal. 173 00:18:28,172 --> 00:18:29,922 N0 rasane. 174 00:18:40,172 --> 00:18:42,047 N0, ngenteni. - Kanggo apa? 175 00:18:42,047 --> 00:18:46,172 Sedhela wae. 176 00:18:46,505 --> 00:18:48,797 Wektu wis rampung? - N0. 177 00:18:51,630 --> 00:18:54,297 Aku ngerti sampeyan mikir sing rada pakulinan. 178 00:18:55,505 --> 00:18:59,755 Lan sampeyan uga bener. Iku amarga awan. 179 00:19:00,797 --> 00:19:04,672 Sampeyan kudu nggawe katresnan ing wayah wengi. Ing wayah wengi, nalika jagad turu. 180 00:19:07,297 --> 00:19:10,880 Sampeyan nglilani aku ngomong, huh? 181 00:19:12,505 --> 00:19:15,547 S0 opo? 182 00:19:16,297 --> 00:19:19,672 Dada? Agung. 183 00:19:20,797 --> 00:19:23,922 Kulite? Agung. 184 00:19:25,297 --> 00:19:30,922 Sikil? Apik tenan. - Sampeyan terus ngomong bab sing padha. 185 00:19:34,297 --> 00:19:40,172 Kepiye carane sampeyan njupuk dheweke? - Dheweke njupuk kula. 186 00:19:44,422 --> 00:19:46,797 Apa dheweke ngomong nalika sampeyan nindakake? 187 00:19:46,922 --> 00:19:52,172 Dheweke kandha: Apik banget sampeyan ngomong yen daging sapi ora apik banget kanggo sampeyan wingi. 188 00:19:52,672 --> 00:19:56,297 Dheweke ngomong ngono? - Ya. 189 00:19:56,797 --> 00:19:58,922 Sayange. 190 00:19:59,047 --> 00:20:03,547 Lan dheweke ora ngomong apa-apa liyane? - N0, boten. - Aku tresna sampeyan. 191 00:20:09,422 --> 00:20:13,297 Apa dheweke ngomong sakwise? 192 00:20:16,672 --> 00:20:19,880 Saiki giliranku nyawang kowe. 193 00:20:20,297 --> 00:20:23,172 Dheweke ora ngomong apa-apa khusus. 194 00:20:25,172 --> 00:20:29,422 Apa dheweke ngomong apa-apa bab aku? - N0, boten. 195 00:20:29,672 --> 00:20:31,922 Dheweke kandha, dheweke ngarep-arep bisa ndeleng akeh aku. 196 00:20:33,505 --> 00:20:37,922 Karya apik. Apa tegese "kerja apik"? 197 00:20:38,505 --> 00:20:42,880 Aku saiki yakin manawa apa wae sing dikarepake bakal bisa kanggo sampeyan yen sampeyan nindakake kaya sing dakkandhakake. 198 00:20:43,630 --> 00:20:47,255 Amarga aku kasil mbujuk Roberta Groult? - N0, amarga sampeyan sukses 199 00:20:47,422 --> 00:20:51,380 dirudopekso siji Nicolas Mallet. Iku muni kaya pungkasan bab. 200 00:20:51,505 --> 00:20:55,755 Pungkasan bab siji. Sampeyan sesuk mangkat kerja. - Sampeyan edan! 201 00:20:56,922 --> 00:21:01,755 Sing bleat, bleat wedhus wedhus sing ketahuan wis kesasar. 202 00:21:02,380 --> 00:21:07,630 Ala banget babagan wedhus. Padha mlaku bebarengan wiwit cilik t0 blok chopping, 203 00:21:07,755 --> 00:21:11,922 tanpa mikir ing sirahe kajaba kanggo manut. Kabeh padha tau koyone usaha kanggo iku 204 00:21:12,130 --> 00:21:17,422 nundha nganti detik pungkasan tanggal sing ora bisa dihindari karo tukang daging. 205 00:21:19,505 --> 00:21:22,297 Sugeng enjing, Pak Kalfon. - Esuk Palu. Aja ganggu aku yen ora urgent. 206 00:21:22,505 --> 00:21:27,130 Iku, Pak Kalfon. Aku pengin mandheg kerja. 207 00:21:27,755 --> 00:21:31,922 Nalika persis? - Dina iki. - Dina iki? - Ya. Apa sampeyan ora kudu menehi majikan sampeyan 208 00:21:32,130 --> 00:21:35,422 kabar sewulan? - Ya, Pak Kalfon. Sampeyan ora peduli? - N0, Pak Kalfon. 209 00:21:36,380 --> 00:21:39,380 Aku ngira sampeyan nemokake soko luwih apik? - Ya, Pak Kalfon. 210 00:21:39,547 --> 00:21:43,505 Lan aku bisa takon apa, Pak Mallet, metu saka penasaran? - Pak Kalfon? - Cukup apa sampeyan 211 00:21:43,672 --> 00:21:47,422 arep nggawe saiki? - Kanggo dadi sugih lan kanggo meneng nomer akeh wanita. 212 00:21:52,505 --> 00:21:54,922 Persis sing dakkandhakake dhewe, Pak Kalfon. 213 00:21:58,755 --> 00:22:04,047 Ninggalake tema kanggo minggu ngarep. Kita bakal nerjemahake 2 bab liyane kanggo Rebo. 214 00:22:05,505 --> 00:22:07,755 Nggih pak. - Sugeng rawuh Pak. - Bye. - Pak. - Sugeng dalu. 215 00:22:08,672 --> 00:22:11,922 Inggih? - Aku nindakake. 216 00:22:12,922 --> 00:22:16,255 Yen ngono, sampeyan bisa lungguh. 217 00:22:18,422 --> 00:22:22,630 Apa saiki? - Kita mung bakal weruh. Mulai t0 nindakake PR kita. 218 00:22:22,880 --> 00:22:27,172 Miwiti nggawe rencana. Apa sampeyan ndeleng Marie-Paule? 219 00:22:27,380 --> 00:22:30,005 ya wis. - Ing ngendi dheweke biasane operasi? 220 00:22:30,130 --> 00:22:35,255 Down kutha. Bar lokal mbukak kabeh wengi lan saiki banjur, joints suburban. 221 00:22:35,380 --> 00:22:38,505 N0 ngarep-arep ana. - Kowe arep menyang ngendi? 222 00:22:38,672 --> 00:22:42,130 Iku angel yen dheweke dhewekan. Nanging yen dheweke sampeyan ... 223 00:22:42,797 --> 00:22:46,547 Yen sampeyan nindakake tuku nedha awan saben dina karo dheweke ing Maxims. Sawise saperangan saka 224 00:22:46,755 --> 00:22:50,755 minggu, sampeyan ndeleng jam tangan sampeyan lan ninggalake sadurunge panganan cuci mulut. - Maksim? 225 00:22:51,255 --> 00:22:55,130 Nanging aku ora tau mlaku ing kana! - Iku wektu dhuwur t0 tindak t0 luwih saka siji panggonan 226 00:22:55,255 --> 00:22:57,880 sampeyan ora tau mlebu. 227 00:22:58,005 --> 00:23:05,047 Sampeyan bisa uga ora dadi ide sing ala kanggo nindakake apa-apa saben dina sing ora tau wani dilakoni. 228 00:23:05,755 --> 00:23:10,005 Sing ora bakal sampeyan pikirake sadurunge. N0 prakara cilik utawa ora ana gunane. 229 00:23:10,172 --> 00:23:13,130 Iku penting. Sampeyan kudu melu latihan. Sampeyan kudu njaluk nyisihaken saka inhibitions Panjenengan. 230 00:23:13,297 --> 00:23:16,172 Ngapunten, Bu. - Bu. 231 00:23:27,630 --> 00:23:31,797 nyuwun pangapunten. Aku arep njaluk sih saka sampeyan. - Sampeyan pancen ulet, ta? 232 00:23:31,922 --> 00:23:35,797 Ya aku. Amarga aku pengin takon sampeyan, yen aku bisa ngambung pucuk driji. 233 00:23:36,005 --> 00:23:40,297 kene'? - Kene. - Tangan sing endi? - Ah, sing kiwa. 234 00:23:41,255 --> 00:23:45,880 Nggawe cepet banjur. - Matur nuwun. - Sugeng dalu. - Sugeng rawuh, Bu. 235 00:24:03,422 --> 00:24:06,505 Nuwun sewu Pak. Sampeyan ora dening sembarang kasempatan wong cacat, sampeyan? 236 00:24:06,797 --> 00:24:09,672 N0, aku ora. Kenging punapa? - Aku wis njaluk sampeyan menehi 237 00:24:10,922 --> 00:24:14,130 munggah kursi. Matur nuwun. Ngapunten ngganggu sampeyan. 238 00:24:14,630 --> 00:24:19,672 Sampeyan ndeleng aku buta ing Aljazair. Sifilis sing ora bisa diobati. 239 00:24:27,672 --> 00:24:32,047 Sapa wae sing butuh alesan! - Halo. D0 sampeyan krungu? Pierre ninggal kita. 240 00:24:32,255 --> 00:24:35,422 Kanggo pensiun. - Sampeyan lagi laris? - Manawa, yen aku bisa. 241 00:24:35,630 --> 00:24:38,797 Aku wis mripat ing sethitik panggonan metu ing negara. - Wong tengen. 242 00:24:39,005 --> 00:24:42,630 Apa sampeyan duwe tawaran? - Oh, ora akeh, nganti saiki. 243 00:24:42,797 --> 00:24:45,005 Saperangan agen, nanging padha ora bisa dipercaya. 244 00:24:45,172 --> 00:24:49,672 Sampeyan ora bakal ngerti panuku. - Sapa aku! D0 sampeyan ngerti sapa? 245 00:24:50,172 --> 00:24:55,422 Aku bisa. Aku kudu mikir. - Inggih, yen ngedol liwat sampeyan, sampeyan bakal entuk komisi 246 00:24:55,630 --> 00:24:59,547 kanggo masalah sampeyan. - Iku menehi hasil. Ayo kula ndeleng apa aku bisa teka karo. 247 00:25:00,547 --> 00:25:03,880 Saiki, kok telat banget? - Aku nglampahi wektu ing amben karo lawas 248 00:25:04,047 --> 00:25:07,130 wanita wuta karo rambute biru-bilas lan kasus pikun. 249 00:25:07,297 --> 00:25:10,172 Apa kowe ora isin? - Kanggo saben dhewe. - Ayo melu aku? 250 00:25:10,380 --> 00:25:13,797 N0, aku wis t0 lunga. Aku duwe tanggal. - Aku panginten kita padha arep menyang Max kanggo nedha awan. 251 00:25:13,922 --> 00:25:17,297 Ora Max. Maksim. Lan sampeyan kudu lunga dhewe dina iki. 252 00:25:17,505 --> 00:25:19,672 Aku duwe saperangan errands kanggo nindakake. 253 00:25:25,422 --> 00:25:28,797 Apa ana sing salah? Aku bakal menehi kabeh sing dakkarepake. - Apa?! 254 00:25:29,130 --> 00:25:34,755 Delengen aku wis nganggo kaos iki wis 6 sasi saiki. Sampeyan Sampeyan ora pengin aku nganggo 6 liyane? 255 00:25:35,505 --> 00:25:38,380 Apa sampeyan pengin cah wadon liyane kanggo ngawula sampeyan? - Apa dheweke apikan? 256 00:25:39,880 --> 00:25:45,005 Apa sing sampeyan tindakake tenan? - Kaos anyar. - Iku FF62.50. Sampeyan mbayar bab sing padha 257 00:25:47,172 --> 00:25:50,755 kanggo iku minangka everyone. - Aku bakal menehi sampeyan siji wengi kabeh ganti klambi. 258 00:25:50,922 --> 00:25:54,172 Kanggo nindakake karo kula apa wae sing disenengi. - Ora ngapusi! 259 00:26:18,172 --> 00:26:22,547 Ayo. Tampilake kula carane uga sampeyan bisa rudo pekso aku. - Kene? Saiki? 260 00:26:22,755 --> 00:26:25,797 Maksudmu Aku kudu rendezvous? - Ora 261 00:26:25,922 --> 00:26:31,047 Ora bakal diitung minangka rudo pekso yen sampeyan undress. - Nuwun sewu. 262 00:26:39,797 --> 00:26:43,505 Halo? - Iki aku. Sampeyan elinga Berthoud? 263 00:26:43,672 --> 00:26:47,422 Berthoud? - Bocah padha dibuwang saka sekolah. - Oh! 264 00:26:47,630 --> 00:26:50,547 Sing mlayu karo putri kepala sekolah. - Bener. 265 00:26:50,755 --> 00:26:55,547 Dheweke dadi wakil saiki. - Apa dheweke? Inggih apik kanggo wong! - Ora, apik kanggo sampeyan. 266 00:26:56,047 --> 00:26:59,172 Kenging punapa? - 'Amarga dheweke bakal migunani kanggo sampeyan. 267 00:26:59,380 --> 00:27:03,922 Saiki sampeyan nelpon lan nggawe tanggal karo dheweke. - Nanging ... - Berthoud, Molitor 26-66. 268 00:27:04,130 --> 00:27:09,380 Ngerti? - Molitor 26-66? 269 00:27:09,547 --> 00:27:12,255 Aku entuk. 270 00:27:16,380 --> 00:27:19,547 Nuwun sewu. Ana wong ing lawang. Aku bakal nelpon. 271 00:27:21,047 --> 00:27:24,755 Iku dudu spesialisasiku. Ana kudu rolas cara aman saka 272 00:27:24,922 --> 00:27:28,547 nandur modal tabungan. Iku kabeh gumantung 0n jumlah kasedhiya ing mratelakake panemume. 273 00:27:28,672 --> 00:27:31,047 satus. - Satus... ewu? 274 00:27:31,047 --> 00:27:36,547 Sekitare, ya. - Hei, sampeyan nindakake kanthi apik. - Ora ala. 275 00:27:36,755 --> 00:27:42,172 Saiki, aku kudu ana ing lantai kanggo milih saka ora kapercayan. Nanging yen sampeyan free mengko ... 276 00:27:45,422 --> 00:27:49,297 Piye kabare anake pak kepala sekolah? - Sampeyan eling? - Apa sing wis rampung karo dheweke? 277 00:27:49,505 --> 00:27:52,672 Sampeyan ora tau nonton film, ta? Apa sampeyan ora weruh "China Doll" utawa 278 00:27:52,797 --> 00:27:56,547 "Sierra iku Omahku"? - Shirley Douglas? - Alias Marie-Thérése 279 00:27:56,797 --> 00:28:01,255 putri saking kepala sekolah. - Gusti - Cah wadon cilik iku teka adoh. Marie- 280 00:28:01,922 --> 00:28:08,380 Therese. Rungokno aku. Kepiye sampeyan seneng t0 entuk tanah cilik ing sekitar Bordeaux? 281 00:28:17,297 --> 00:28:22,422 matur nuwun. G0 bali ana sanalika bisa. Aku yakin dheweke ngenteni sampeyan. 282 00:28:31,297 --> 00:28:35,922 Yen sampeyan padha ora supaya prejudiced marang layar perak, sampeyan bakal ngerti apa sing kedadeyan 283 00:28:37,130 --> 00:28:40,047 t0 putri kepala sekolah kita. - Kajaba saka porno, boten digawe ing kulon iku worth 284 00:28:41,172 --> 00:28:45,672 arep ndeleng. Apa dheweke dadi pengantar? - Dheweke Shirley Douglas. 285 00:28:46,547 --> 00:28:51,130 opo? - Kepala sekolah kita dhewe putri, ing Hollywood? 286 00:28:51,922 --> 00:28:56,297 Salah siji sing ngirim ora kantun, punika "Sierra iku Omahku". 287 00:28:59,755 --> 00:29:03,047 Dheweke cukup ayu. - Dheweke isih. 288 00:29:04,922 --> 00:29:09,172 Konsentrasi ing PR? - Sampeyan nang. Sampeyan ndeleng Rolls Royce. 289 00:29:12,755 --> 00:29:16,255 Apa Roberta ngandhani sampeyan bojomu lunga? - Ora. 290 00:29:16,422 --> 00:29:20,047 Dheweke lunga wingi - Sampeyan bisa uga wis ngandhani aku luwih cepet. - Tahan. Nang endi kabeh 291 00:29:20,255 --> 00:29:23,755 dhuwit teka saka kanggo nandur modal ing Roberta kang skema? - Iku ora badhan paling gedhe. 292 00:29:24,672 --> 00:29:28,922 Aku meh ora entuk dhuwit kanggo mbayar sewa karo. - Ora ana sing luwih angel tinimbang duwe 293 00:29:29,047 --> 00:29:34,255 t0 entuk dhuwit sewa. Nanging ora ana sing bisa dadi luwih gampang, yen sampeyan ing kabeh pinter, saka 294 00:29:34,422 --> 00:29:37,422 nemokake yuta. - Sampeyan lagi guyon. 295 00:29:38,047 --> 00:29:40,297 Ora sethithik. 296 00:29:41,297 --> 00:29:45,797 Rungokno. Apa sampeyan tau nindakake ing kursi karo Roberta? 297 00:29:47,297 --> 00:29:49,880 d0 iku sapisan kanggo kula, oke? 298 00:29:57,255 --> 00:30:01,297 Yagene kowe ora ngabari aku? - Aku mikir babagan iki. 299 00:30:01,422 --> 00:30:05,922 Mung aku jenis sengit ngirim telegrams pas bojoku noleh mburi. 300 00:30:06,130 --> 00:30:09,880 Kepiye sampeyan ngerti dheweke wis ora ana? 301 00:30:10,922 --> 00:30:13,922 Saka malaikat waliku. 302 00:30:14,297 --> 00:30:17,672 Dheweke mesthi njaga kita loro. - Bener. 303 00:30:21,047 --> 00:30:25,297 Dheweke wis ngombe sirup batuk. Ora akeh sing apik. 304 00:30:33,422 --> 00:30:36,047 Dheweke kerep takon babagan sampeyan, sampeyan ngerti. 305 00:30:39,880 --> 00:30:44,755 Iku bakal luwih becik ing amben, sampeyan ora mikir? 306 00:30:53,047 --> 00:30:56,547 D0 sampeyan pengin nganggo piyama uga? 307 00:30:58,172 --> 00:31:02,505 Sawijining dina kita bakal nginep sewengi bebarengan. 308 00:31:03,130 --> 00:31:07,547 Apa sampeyan tau nggawe katresnan ing kursi? - Aku kudu ngarep-arep supaya. Iku SD. 309 00:31:07,797 --> 00:31:11,922 Utawa ing padusan, ngadeg ing sirah. Sampeyan wis nyoba '? Utawa ing pawon, 310 00:31:12,047 --> 00:31:14,922 ing ngisor meja, ing kabeh papat? 311 00:31:15,172 --> 00:31:17,505 nyuwun pangapunten. 312 00:31:24,880 --> 00:31:29,422 Apa aku kudu nggawe kopi? - Saiki, iku ide sing apik. 313 00:31:30,130 --> 00:31:35,297 Kenapa kerja ing bank? - Inggih para bankir padha sing ngatur kanggo meksa ing 314 00:31:36,047 --> 00:31:39,130 kulawarga metu saka bisnis. Dadi aku mikir Aku luwih seneng dadi ing sisih menang. 315 00:31:43,630 --> 00:31:47,047 Kepiye kancamu Claude? padha sampeyan karo dheweke nalika kacilakan? 316 00:31:47,672 --> 00:31:51,047 Ya, aku ana ing mobil karo dheweke. 317 00:31:51,172 --> 00:31:55,172 Dheweke nyopir mobil anyar. Nyatane dheweke durung suwe anggone nyopir. 318 00:31:56,672 --> 00:32:00,047 Apa sampeyan wis maca buku-bukune? ya wis. - Lan? 319 00:32:00,922 --> 00:32:04,297 Aku ora bisa ngadili. Aku ngerti dheweke banget. 320 00:32:04,630 --> 00:32:07,672 Dheweke nyilihake George buku paling anyar. Aku maca sing. - Lan? 321 00:32:08,922 --> 00:32:11,505 Aku sengit iku. 322 00:32:15,547 --> 00:32:19,547 Apa iki ngimpi sampeyan? - Iku luwih saka iku. Iku tujuanku. 323 00:32:21,047 --> 00:32:24,880 Lan sampeyan tenan mikir iku ana? - Mesthi. - Ngendi? 324 00:32:26,547 --> 00:32:29,172 Aku ora ngerti ngendi. 325 00:32:29,297 --> 00:32:32,505 Aku ngerti iku ngendi pitakonan tartamtu ora tau takon. 326 00:32:32,672 --> 00:32:35,755 Nanging ngendi sampeyan duwe wektu kanggo takon liyane. 327 00:32:37,047 --> 00:32:40,130 Lan kapan kowe arep mrana? 328 00:32:40,297 --> 00:32:44,797 Sanalika aku wis ketemu wong sing arep karo kula. 329 00:32:48,505 --> 00:32:51,547 Jerome bakal tangi ... 330 00:32:57,672 --> 00:33:00,172 Matur nuwun kanggo kopi. 331 00:33:02,422 --> 00:33:05,255 Aku pancene ora arep lunga. 332 00:33:06,547 --> 00:33:11,755 Ing sandi pulo ngimpi, ora ana sing ninggalake. 333 00:33:32,630 --> 00:33:35,255 Lali. Sampeyan bisa mbayar kula ing wektu sabanjuré. - Matur nuwun. 334 00:33:47,797 --> 00:33:50,130 Sugeng rawuh. 335 00:33:52,172 --> 00:33:55,672 Aku ngenteni sampeyan, ngerti. 336 00:33:56,047 --> 00:34:01,297 Iku luwih saka seminggu amarga ana sing krungu saka sampeyan. 337 00:34:03,630 --> 00:34:07,255 Apa sing wis ditindakake dina iki? - Aku lunga kanggo ndeleng film. 338 00:34:09,672 --> 00:34:15,172 Bartender wis takon. Dheweke kepengin kanggo ngerti yen sampeyan entuk panuku kanggo panggonane 339 00:34:15,672 --> 00:34:20,672 durung. Takon kula apa sampeyan pancene biasa wong lanang. Dadi langsung, aku ngomong sampeyan ora bakal 340 00:34:20,797 --> 00:34:25,172 ngomong sampeyan duwe panuku kaya ngono, kajaba sampeyan duwe panuku. - Sampeyan ngomong sing? 341 00:34:25,422 --> 00:34:30,672 ya wis. - Matur nuwun ingkang kathah. Nanging aku ora tau ngomong aku duwe. Kabeh sing diarani ... 342 00:34:30,880 --> 00:34:35,047 Oalah, aja kuwatir yen sampeyan ora bisa teka munggah karo siji. Aku duwe wong liya. 343 00:34:35,047 --> 00:34:39,297 Sampeyan ndeleng, aku teka kanggo ngandhani sampeyan. Kita ketemu nalika aku nedha awan ing 344 00:34:40,255 --> 00:34:44,630 Maksim. Dheweke ora ala, cukup lucu lan sugih banget lan kabeh. Dheweke wis 345 00:34:44,797 --> 00:34:48,505 looking watara kanggo investasi apik. - Sampeyan pancen bener wis teka kene. 346 00:34:48,672 --> 00:34:52,172 Sapa maneh jenenge? - Lourceuil, Nanging aku nelpon wong Julien. 347 00:34:52,547 --> 00:34:56,797 Aku ngomong yen sampeyan sedulurku. Muga-muga sampeyan ora keberatan? 348 00:34:56,922 --> 00:35:01,922 Kapan aku ketemu dheweke? - Yen sampeyan seneng, kita bakal nelpon dheweke saiki babagan nggawe tanggal. 349 00:35:04,797 --> 00:35:08,380 Durung sadurunge aku ngucapake matur nuwun sing pantes dadi sugih. 350 00:35:09,130 --> 00:35:12,797 Kok bisa bodho! Ayo. 351 00:35:18,172 --> 00:35:21,672 Aneh kowe loro ora mirip saben liyane. - Sing apa everyone 352 00:35:21,797 --> 00:35:26,547 ngandika. - Aku bisa nerangake, Pak Lourcueil. We aja kelakon t0 duwe wong tuwa padha. 353 00:35:35,922 --> 00:35:40,630 Sampeyan ngerti yen sawise 3 taun karo Gisele, iku ora bener kanggo nyelehake dheweke. 354 00:35:40,797 --> 00:35:46,547 S0 Aku panginten menehi dheweke bisnis saka dheweke dhewe, siji sing nganggo dhewe. Sampeyan ngerti 355 00:35:46,797 --> 00:35:50,047 jinis barang sing dakkarepake. - Bar aku muni kaya apa sing sampeyan tindakake. 356 00:35:50,880 --> 00:35:54,130 Saiki, kapan sampeyan pengin ndeleng? - Apa kita bakal ngomong bengi iki? 357 00:35:55,047 --> 00:35:59,505 Wong enom, adhine pancen nengsemake. 358 00:36:00,172 --> 00:36:03,047 Diresiki, jujur. Aku ora mikir adil ... - Pak Lourceuil. 359 00:36:03,047 --> 00:36:09,422 Dhikku, sing kuwalitas sampeyan kasebut mung saiki, lan dheweke duwe liyane 360 00:36:09,630 --> 00:36:13,047 Aku njamin sampeyan, iku cah wadon gedhe. 361 00:36:13,422 --> 00:36:16,505 Cigar? - Kanthi kesenengan. 362 00:36:18,505 --> 00:36:22,422 Proyek iki karo bar cilik kabeh banget uga, nanging sampeyan ora bakal dening sembarang kasempatan 363 00:36:22,547 --> 00:36:28,172 kasengsem kanggo nimbang luwih substansial investasi? - Menarik? - Banget. 364 00:36:29,047 --> 00:36:33,547 Aku ngerti wilayah ngendi iku bakal banget pinter tuku tanah tartamtu. 365 00:36:33,672 --> 00:36:39,047 Aku duwe ing wewenang paling, sing ing limang taun, pamaréntah bound kanggo 366 00:36:39,255 --> 00:36:45,797 entuk tanah sing padha lan sing duwe bakal bisa jeneng rega dhewe. 367 00:36:47,130 --> 00:36:49,505 Iku dalan gedhe. - Kepiye sampeyan ngerti? 368 00:36:59,047 --> 00:37:03,047 Sampeyan kudu melu nedha bengi sawetara wengi. Mbak. Lourceuil seneng ketemu sampeyan. 369 00:37:05,672 --> 00:37:08,880 Aku ngerti Marie-Paule bakal menehi solusi. 370 00:37:09,047 --> 00:37:13,297 Yen kita ngenteni cukup suwe. - Aku ora weruh carane ngerti ... - Iku kosong minangka dina. 371 00:37:13,422 --> 00:37:18,422 Intine kowe lagi neng dalan. Saiki, Lourceuil. Apa sampeyan ngomong pira 372 00:37:19,922 --> 00:37:23,047 sampeyan pengin? - Aku marang wong, Aku bakal mikir bab iku. 373 00:37:24,047 --> 00:37:29,172 Aku ora nyangka sampeyan ngerti yen ora dhuwit sing paling sampeyan butuhake saiki. Sampeyan butuh a 374 00:37:30,047 --> 00:37:33,672 posisi. - Sampeyan telat maneh. - Nuwun sewu Pak. Aku duwe flat. - Apa sampeyan wis rampung 375 00:37:33,922 --> 00:37:37,505 konjugasi? - Paling akeh. - Lungguh mudhun ing kono lan rampungake. - Apa 376 00:37:37,672 --> 00:37:41,797 ibumu menehi dhuwit? - Nggih Pak. - G0 wis. Njaluk kerja. 377 00:37:43,255 --> 00:37:46,672 Sampeyan bali nalika sampeyan clinched menehi hasil. Wiwit saiki, kita miwiti ngatur. 378 00:37:46,797 --> 00:37:50,047 Nalika ana wong sing dikenalake karo sampeyan, cathet jeneng, apa sing ditindakake, sapa dheweke. 379 00:37:50,255 --> 00:37:53,922 Ora ana, ora ana sing bakal uwal saka sampeyan. Iku kabeh bakal migunani, cepet utawa mengko. 380 00:37:54,130 --> 00:37:56,672 Ya Profesor. 381 00:37:57,672 --> 00:38:01,422 Oke kowe. Ayo. Kita ora entuk kabeh wengi. 382 00:38:15,630 --> 00:38:20,797 Kepiye carane? 383 00:38:30,672 --> 00:38:34,547 Sampeyan durung ketemu kanca enomku, Nicolas Mallet. Pak lan Mrs Carelmann. 384 00:38:47,547 --> 00:38:51,380 Banjur aku sesambungan karo Grandin. Dheweke hubungi Bayard lan padha 385 00:38:51,547 --> 00:38:54,672 wis kabeh diurutake ing wektu seminggu. 386 00:38:58,797 --> 00:39:04,297 iya ta? - Pak Andremos pengin ngerti yen sampeyan bisa ndeleng dheweke 387 00:39:04,505 --> 00:39:08,297 sawetara wektu minggu ngarep. Ayo kula ndeleng apa aku bisa nindakake kanggo dheweke. 388 00:39:14,422 --> 00:39:16,880 bener. Kandha Kamis jam 02.30. 389 00:39:21,297 --> 00:39:24,547 ya wis. Apa saiki? - Miss Allard kene, Pak. 390 00:39:25,422 --> 00:39:27,922 Oh. Ayo dheweke mlebu. 391 00:39:33,422 --> 00:39:35,547 Mbak Allard, Pak. 392 00:39:39,380 --> 00:39:42,630 awas! - Aku ngerti! Nanging Julien ing Lyons kanggo dina. Ooh lan ah, aku ngomong! 393 00:39:43,672 --> 00:39:48,422 Dheweke ngerti carane t0 menehi ganti rugi marang wong kanggo bakate. 394 00:39:49,547 --> 00:39:53,047 Aja ngapusi aku karo wong liya manuk. Sapa jenenge? - Bernadette. 395 00:39:53,255 --> 00:39:56,505 Dheweke dijenengi sawise wong suci. - Dheweke paling awon. 396 00:39:57,422 --> 00:40:00,422 Inggih. Apa sing kita tunggu? 397 00:40:00,797 --> 00:40:05,047 Bernadette, Aku bakal ing konferensi ing sore kabeh. - Apik banget, Pak. 398 00:40:08,047 --> 00:40:10,297 Mesem ing birdie. 399 00:40:29,547 --> 00:40:33,297 Aku ora ganteng banget, ora banget pinter. Ora banget seductive. Nanging aku duwe 400 00:40:33,505 --> 00:40:38,422 mobil apik. piye kabare? - Sampeyan ngerti, kabeh sing penting iku nemu rne ana. 401 00:40:42,880 --> 00:40:45,880 Nggawa aku adoh. 402 00:40:51,422 --> 00:40:56,047 Aku ora bisa nerangake. Aja takon aku, aku ora bisa nerangake. 403 00:41:00,672 --> 00:41:03,172 Delengen sing siji. 404 00:41:03,797 --> 00:41:07,172 Sugeng siang, Pak. 405 00:41:08,880 --> 00:41:10,922 nyuwun pangapunten. 406 00:41:14,547 --> 00:41:17,922 Aku gumun apa sing kudu dipikirake singa marang aku. 407 00:41:18,255 --> 00:41:22,505 Inggih singa ora kaya wong wadon sing nangis. 408 00:41:24,547 --> 00:41:30,797 Ana sing kudu dakkandhakake. Sampeyan weruh bojoku pengin anak liyane. 409 00:41:30,922 --> 00:41:35,547 Dheweke nindakake apa sing dibutuhake wingi. 410 00:41:37,755 --> 00:41:39,755 Ayo padha mangan bangau. 411 00:41:42,797 --> 00:41:47,797 Sampeyan ngirim ora nuduhke masalah serius. Apa wae, aku ngormati sampeyan nindakake. 412 00:41:50,297 --> 00:41:54,797 Aku bakal ninggalake sampeyan saiki. Sampeyan mesthi bakal nemokake akeh kenalan lawas kene. 413 00:42:11,255 --> 00:42:15,172 Saiki aku miwiti t0 ndeleng luwih cetha. 414 00:42:15,297 --> 00:42:18,672 Mung sing dakdeleng ora akeh. Bleaker, kancaku, iku ara-ara samun. 415 00:42:20,172 --> 00:42:23,672 Sanajan ana sawetara sesawangan apik banget. 416 00:42:24,297 --> 00:42:27,422 Sampeyan wis ora kasebut Roberta akhir-akhir iki. Ana alesan? 417 00:42:27,630 --> 00:42:32,005 Katon bojone kepengin bocah liyane. - Groot? - 418 00:42:32,672 --> 00:42:36,755 Lan Marie-Paule? - Lourceuil edan bab dheweke. Dheweke tansah bebarengan. 419 00:42:37,047 --> 00:42:39,755 Sampurna! 420 00:42:41,922 --> 00:42:46,672 Ana sing ilang. - WHO? - Mung wong. Aku ora ngerti sapa. 421 00:42:46,797 --> 00:42:51,672 A sambungan, narik, apa iku njupuk kanggo maju sampeyan. Kita katon macet 422 00:42:54,297 --> 00:42:57,547 ing lalu lintas. Oh, aku weruh masalah. Kabeh wanita ing saubengé 423 00:42:57,672 --> 00:43:01,047 lan mung siji sing penting - Marie-Paule. 424 00:43:01,505 --> 00:43:05,505 We kudu wong wadon liyane. Dheweke mesthi ana ing ngendi wae. 425 00:43:12,172 --> 00:43:14,255 ana! - Apa? 426 00:43:21,880 --> 00:43:24,672 menarik. 427 00:43:26,297 --> 00:43:29,630 Apa sampeyan ora weruh apa-apa. 428 00:43:35,297 --> 00:43:40,922 N0. Ana Bethioud, menteri kebudayaan, Ducroux... 429 00:43:41,172 --> 00:43:44,380 Saiki mbandhingake foto. 430 00:43:46,547 --> 00:43:49,672 Ah. - Sapa dheweke? - Ora tau ketemu dheweke. 431 00:43:49,922 --> 00:43:54,797 Dheweke paling 6 pihak akhir-akhir iki lan tansah ngomong karo wong sing paling penting. 432 00:43:58,172 --> 00:44:02,505 Oh iya. Saiki aku kelingan. A kacang angel kanggo crack. 433 00:44:03,172 --> 00:44:08,130 Persis. Dheweke sing sampeyan butuhake. Aku menehi sampeyan persis rong minggu. 434 00:44:29,505 --> 00:44:32,672 Halo. piye kabare? Aku seneng ndeleng sampeyan mlebu. 435 00:44:33,047 --> 00:44:36,547 Aku bisnis ing tetanggan lan panginten aku bisa nyelehake ing kanggo ngomong hello. 436 00:44:36,755 --> 00:44:41,005 Sing becik sampeyan, nanging sayangé sampeyan ndeleng, aku mung lunga. 437 00:44:41,172 --> 00:44:45,297 Wah, nuwun sewu. Aku ora ngerti. Aku ora pengin ngganggu. 438 00:44:45,422 --> 00:44:49,172 N0. Ayo mlebu. Aku yakin Aku bisa nyisakke siji utawa loro menit sawise kabeh. 439 00:44:51,755 --> 00:44:56,672 Keparenga kula ngaturaken soko ngombe? - Oh ora. matur nuwun. 440 00:44:56,880 --> 00:45:01,047 Dakkandhani, kepiye putramu? - Jérome? 441 00:45:01,255 --> 00:45:05,547 Dheweke ora apa-apa. Ora apa-apa. 442 00:45:06,797 --> 00:45:10,047 Halo. piye kabare? - Mung nggih matur nuwun. Piye kabare? 443 00:45:10,255 --> 00:45:14,672 Sampeyan ngerti, Pak Mallet duwe bisnis ing tetanggan nalika dheweke wis seneng 444 00:45:14,880 --> 00:45:19,005 idea kanggo nyelehake ing kita. - Carane apik banget. 445 00:45:21,255 --> 00:45:25,422 Sorry, nanging tenan Aku kudu ing dalan. 446 00:45:25,672 --> 00:45:29,047 n0, ora! Tetep nang endi wae. Sampeyan bakal dadi welcome perusahaan kanggo bojoku. 447 00:45:29,255 --> 00:45:33,297 Apa mesthi, tetep. - Sampai ketemu bengi iki, tresnaku. - Sugeng dalu. 448 00:45:33,505 --> 00:45:39,505 Bye saiki. Sampeyan kudu melu nedha bengi maneh ing sawijining dina. - Oh iya. karo 449 00:45:39,672 --> 00:45:42,505 kesenengan. matur nuwun. pamit. 450 00:45:58,047 --> 00:46:02,547 ana apa? - Aku kudu karo sampeyan. Iku kabeh... 451 00:46:04,005 --> 00:46:08,922 Nanging kita wis tanggal kanggo jam 4? - Aku ora bisa ngenteni. 452 00:46:09,172 --> 00:46:12,505 Nesu karo aku? - Sithik. 453 00:46:12,672 --> 00:46:15,755 Kenging punapa? 454 00:46:17,672 --> 00:46:22,422 Aku kepingin weruh yen sampeyan duwe wani kanggo nerangake apa sing dikarepake saka aku. 455 00:46:23,422 --> 00:46:29,422 Minangka adoh aku prihatin iku banget prasaja. Aku bakal ninggalake George kapan sampeyan seneng. 456 00:46:33,797 --> 00:46:39,880 Iku isin? Kanggo wis dhawuh a cemilan lan waiter serves kabèh meal. 457 00:46:41,755 --> 00:46:44,672 N0. Aku ora kepikiran babar pisan. 458 00:46:45,005 --> 00:46:49,255 Aja nganti kesusu. Aku ora nggawe ultimatum. 459 00:46:58,422 --> 00:47:02,672 Iku kabeh salah sampeyan, sampeyan ngerti. 460 00:47:03,255 --> 00:47:08,297 Apa sing nggawe sampeyan mikir sampeyan duwe hak t0 tongkang lan ngganggu rutinitas kita? 461 00:47:09,547 --> 00:47:14,672 Sampeyan kudu tau spring surprises ing wanita, Nicolas. Iku mbebayani. 462 00:47:15,672 --> 00:47:18,755 Dheweke mung nyembah. 463 00:47:27,922 --> 00:47:31,797 iya ta? - Pak Carelmann ing papat, Pak. - Matur nuwun. 464 00:47:34,005 --> 00:47:37,130 Pak Carelmann? Nicolas Mallet. Aku ngurusi perkara kuwi 465 00:47:37,255 --> 00:47:40,755 kanggo sampeyan. Ora, ora. N0 masalah. N0 kangelan. 466 00:47:40,922 --> 00:47:45,630 Pitakonan prasaja dhuwit. Oh, aja sebutno iku, Sampeyan luwih saka sambutan. 467 00:47:46,672 --> 00:47:52,255 Inggih inggih. Yen sampeyan ngeyel. Ing pungkasan sampeyan party cocktail, Aku iki ngenalaken a 468 00:47:52,422 --> 00:47:57,922 wadon aku ketemu pancen narik. Aku ngobrol karo wong wadon. Iku 469 00:47:58,130 --> 00:48:03,422 paling menarik. Aku wis lali jenenge. Dheweke dhuwur, brunette, elegan banget. 470 00:48:04,672 --> 00:48:09,505 ya wis. Apa sampeyan ngomong jeneng dheweke? 471 00:48:10,047 --> 00:48:12,172 Flora Danieli. Oh matur nuwun. 472 00:48:12,422 --> 00:48:18,755 D0 sampeyan ngerti wong ing posisi kanggo ngatur supaya aku ketemu maneh? 473 00:48:21,255 --> 00:48:26,297 Aku mikir sampeyan kudu ngerti sapa aku. Philippe Benoit, pederast latihan. 474 00:48:26,505 --> 00:48:31,380 Aku wis dikenal kanggo muter langsung nanging ora dening wong akeh. Ana dheweke. 475 00:48:31,797 --> 00:48:35,755 Flora! Fancy ketemu sampeyan kene! - Apik banget. piye kabare? - Sampeyan ngerti 476 00:48:35,922 --> 00:48:38,255 carane iku. - N0. Nanging aku bisa nindakake tanpa panjelasan sampeyan ... 477 00:48:38,505 --> 00:48:43,422 Mesthi sampeyan ngerti Nicolas Mallet? - Aku wis weruh dheweke. Njupuk gambar ing 478 00:48:43,672 --> 00:48:46,422 kesan salah sing ora ana sing weruh dheweke. - Oh, mesthi ana kesalahan. 479 00:48:46,547 --> 00:48:50,797 Nuwun sewu, nyuwun pangapunten, wonten mesthi mayuta-yuta perkara sing kudu sampeyan lakoni. 480 00:48:51,797 --> 00:48:55,255 N0. Aku panginten ... - Elinga matur nuwun wong sing nggawe sampeyan nganti cilik iki 481 00:48:55,422 --> 00:48:59,797 ambush. Saiki, pamit. - Sugeng Flora - Sampai jumpa lagi. - Bener. 482 00:49:03,505 --> 00:49:09,130 Apa sampeyan pengin ngomong? - Ayo ngomong aku ora ngarep-arep bisa nemokake sampeyan ... 483 00:49:09,255 --> 00:49:13,130 ... ora setuju? Ora ana sing ngalang-alangi sampeyan wong sing aku ora setuju 484 00:49:13,297 --> 00:49:18,130 nalika dileksanakake. - Sadurunge aku guilty saka imposing luwih, Aku bakal ninggalake sampeyan. 485 00:49:18,255 --> 00:49:21,130 Persis. Mudhun! 486 00:49:21,422 --> 00:49:23,547 Bocah mudhun. 487 00:49:29,297 --> 00:49:32,422 Wong miskin. 488 00:49:42,797 --> 00:49:45,005 Roberta! 489 00:50:16,005 --> 00:50:19,422 Aku wis mikir sethitik t0 masalah sampeyan lan teka ing solusi ing ngisor iki. 490 00:50:19,547 --> 00:50:23,672 Yen bojomu pancen pengin duwe bocah, cara kanggo mungkasi nyoba ... 491 00:50:23,880 --> 00:50:28,422 Inggih? - Sampeyan marang wong sing wis ing dalan. 492 00:50:28,630 --> 00:50:33,505 Ya wis. Kita bakal ngurus. - Maksudmu? - Ya. 493 00:50:36,755 --> 00:50:40,672 Punapa panjenengan kersa kula menehi sampeyan gedhe kiss amba, tengen kene lan saiki? - Kene? 494 00:50:40,880 --> 00:50:44,672 Ing kene, ya. - Aku ora bakal pikiran dicokot! 495 00:50:44,797 --> 00:50:49,005 Apa sampeyan mikir sampeyan lagi nindakake ing kono? - Dheweke bakal dadi bapake anakku. 496 00:50:54,380 --> 00:50:58,172 Sing aku maca. Iki sing paling apik posisi t0 priksa manawa sampeyan duwe siji. 497 00:50:58,380 --> 00:51:01,630 Posisi paling apik kanggo mesthekake sandi gadhah cramps, maksud sampeyan. 498 00:51:02,505 --> 00:51:04,755 Aku tresna sampeyan. 499 00:51:07,880 --> 00:51:11,005 Aku ora lali, ana wong Aku kudu weruh yen aku kudu njaluk ngapura. 500 00:51:13,172 --> 00:51:16,755 Inggih, kancaku, kita panginten kita kudu t0 nerangake. 501 00:51:18,255 --> 00:51:21,005 Tulungi aku. 502 00:51:21,797 --> 00:51:24,880 Inggih, sampeyan ndeleng ... 503 00:51:26,922 --> 00:51:30,755 Banjur? - Inggih, boten. - Apa maksudmu, ora apa-apa? 504 00:51:31,297 --> 00:51:33,922 ora ana apa-apa. Dheweke marang kula kanggo njaluk neraka metu. 505 00:51:34,047 --> 00:51:38,172 Sampeyan wis rong minggu kanggo bisa metu lan mung iku sing bisa gawé? - Kabeh liyane 506 00:51:38,297 --> 00:51:41,880 ndadekake iku. - Apa liyane iku? loro minggu lan ora kertu telpon anyar, 0r jeneng. 507 00:51:42,005 --> 00:51:46,422 ora ana apa-apa! Katon rne kaya sampeyan lagi ngaso ing laurels.1 utawa 2 iku ngerti. 508 00:51:46,630 --> 00:51:52,547 Sampeyan durung separo. Mesthi sampeyan duwe proyek, mobil lan dhuwit. Thanks kanggo Lourceuil! 509 00:51:52,755 --> 00:51:57,297 Apa sing wis ditindakake kanggo dheweke? ora ana apa-apa. siji luwih sasi iki, sampeyan ora apa-apa maneh. 510 00:51:57,922 --> 00:52:01,255 Oh ayo, sampeyan nggedhekake. - Apa sampeyan wuta utawa apa! 511 00:52:01,422 --> 00:52:06,005 Coba dipikir apik ing kertu iki. apa sampeyan bisa nggunakake saka kabeh iki? Iki saka 512 00:52:06,172 --> 00:52:11,005 minggu kepungkur? - Ora. - Iki? N0! Berthoud? - Aku wis ora weruh wong wiwit. 513 00:52:11,172 --> 00:52:14,922 Apa sampeyan wis apa ing rong minggu kepungkur? 514 00:52:15,755 --> 00:52:19,172 Roberta mung sajarah kuna. Dheweke ora ana ing dhaptar. 515 00:52:19,505 --> 00:52:23,755 Semono uga Sylvie. Iku tetep saka ala dadi ala. Yen sampeyan ora 516 00:52:24,172 --> 00:52:27,922 nggawe sawetara kemajuan, kita wis ngaco. - Miss Rollin telpon kanggo ngomong dheweke bakal 517 00:52:28,172 --> 00:52:30,672 telat setengah jam. - Nggih. matur nuwun. 518 00:52:32,880 --> 00:52:37,797 Iku isih bisa metu. Nanging ing siji syarat. Sing ngrampungake kertu iki. - Mesthi, nanging 519 00:52:39,422 --> 00:52:43,422 Flora. Kanggo miwiti, sampeyan break off karo dheweke. Ah. Marie-Paule. - Kita wis tanggal 520 00:52:44,505 --> 00:52:48,422 bengi iki. - Lan Lourceuil? - Dheweke mikir yen dheweke ndeleng wong tuwane. 521 00:52:48,547 --> 00:52:53,255 Apa dheweke duwe? - Wong tuwa? N0. - Dadi luwih apik. 522 00:52:59,505 --> 00:53:01,422 Souvenir. 523 00:53:10,547 --> 00:53:14,422 Hey wong liyo, kowe wis tekan ngendi ta? - Apa sampeyan ora ngerteni aku? 524 00:53:14,672 --> 00:53:19,047 Lha, ayo menyang panggonanku, supaya ora mbuwang wektu. OK? - Nanging aku arep mangan dhisik. 525 00:53:19,255 --> 00:53:23,880 Ah, nanging aku ora tahan suwe! Aku pengin sampeyan banget, aku duwe daging angsa kabeh 526 00:53:24,672 --> 00:53:28,047 liwat, mung pikirane sampeyan. Apa kowe durung luwe? - Sampeyan lunga. 527 00:53:29,172 --> 00:53:33,672 Nalika Lourceuil ngucapake jenengku, lucu banget suarane. - Piye carane? 528 00:53:34,130 --> 00:53:38,505 Marie-Pooole. - Mekaten kedahipun pocapan. Piye kabare? 529 00:53:38,755 --> 00:53:41,922 Oh apik. Dheweke pancen apikan, sampeyan ngerti. Ana mung siji bab tho'. - Apa? 530 00:53:42,172 --> 00:53:47,005 Ing sawetara minggu kepungkur, dheweke wis kepengen karo politik. Pemilu! 531 00:53:47,422 --> 00:53:51,172 Pemilu ora nganti nem sasi maneh. - Wah. Sampeyan ngerti rne lan politik. 532 00:53:52,672 --> 00:53:57,547 Oh ora. Iki mokal. - Kenapa? - Kita lagi ilang sing pindho. 533 00:53:58,422 --> 00:54:01,880 Oh! Apa kita saiki? 534 00:54:02,130 --> 00:54:05,047 Temokake banjur! 535 00:54:06,672 --> 00:54:11,172 Lah, aku luwe. - Kita bakal njaluk sampeyan sawetara pangan, mung sanalika sampeyan nemokake iku. 536 00:54:20,047 --> 00:54:24,755 Ah, adhikmu. - Halo. piye kabare? - Nggih, matur nuwun. 537 00:54:26,172 --> 00:54:29,547 Sampeyan wis ilang bobot. - Omong kosong. - Sampeyan ngerti anakku, aku tansah 538 00:54:29,755 --> 00:54:33,505 weruh sampeyan piyambak. - Piyambak? - N0 wadon. Oh, sampeyan ngerti, aku lan wanita ... 539 00:54:33,755 --> 00:54:38,172 Maksudmu! - N0, dudu maksudku ing kabeh. - Nicolas lagi tresna. - Oh tenan? 540 00:54:38,297 --> 00:54:42,797 Karo wong wadon sing ora bebas. Awas bojone wong wadon, ta? 541 00:54:44,422 --> 00:54:47,797 Ah Brochard. Wis pirang-pirang taun aku ora ketemu. 542 00:54:48,505 --> 00:54:52,630 Cazaneuve, sampeyan uga ndharat kontrak? - Ya, nanging biaya kita bumi. 543 00:54:58,422 --> 00:55:02,505 Aku bakal nggawa sampeyan mulih saiki? - Aku bakal lunga dhewe. - Apa? 544 00:55:03,172 --> 00:55:07,922 Sampeyan ngerti carane nggawe kula langgeng matur nuwun. Aja nyuwek rambute dening 545 00:55:08,047 --> 00:55:12,172 oyod lan ujar yen urip iku ora ana gunane tanpa kula. - Flora, ana apa? 546 00:55:12,380 --> 00:55:16,422 Aku mung dadi kesel karo sampeyan. - Flora Aku tresna sampeyan. - Sampeyan nggawe aku lara. 547 00:55:16,547 --> 00:55:19,797 Apa sampeyan teka ing kene nganggo mobil? - Ya. 548 00:55:20,005 --> 00:55:23,922 Apa sampeyan duwe kebecikan kanggo njupuk trus aku ngarep? - Mesthi. 549 00:55:24,130 --> 00:55:29,922 Oh, sampeyan! - Ya, iki aku. - Oh ora ketompo. Inggih, kita badhe tindak? 550 00:55:34,505 --> 00:55:38,047 Martini, cognac, gin, port? - Aku luwih seneng ngombe bir. 551 00:55:39,172 --> 00:55:43,922 Jerman utawa Inggris? - Oh, ora masalah. - Oh. 552 00:56:01,547 --> 00:56:03,047 Apa sampeyan ora bakal teka kene? 553 00:56:11,172 --> 00:56:16,547 Isih ora ana apa-apa maneh sing kudu dakkandhakake? - N0. - Aku ora pikiran sing. 554 00:56:17,922 --> 00:56:21,755 Kabeh sing dakkarepake marang kowe iku ora kanggo pindhah babagan cepet banget. 555 00:56:21,922 --> 00:56:24,880 Matur nuwun, Eleonore. 556 00:56:27,630 --> 00:56:32,547 Eleonore? - Ya. Bapake mikir gedhe. 557 00:56:35,672 --> 00:56:39,047 Ganjaranmu. Sanadyan apa sampeyan pantes iku prakara liyane. 558 00:56:39,172 --> 00:56:43,047 Senadyan panjalukku, sampeyan rada cepet. 559 00:56:43,047 --> 00:56:46,297 N0, matur nuwun. 560 00:56:46,505 --> 00:56:51,672 Sampeyan bakal males awakmu dhewe ing dina liyane. Nanging ora saiki. Sampeyan kudu ngombe. 561 00:56:56,297 --> 00:57:01,797 Inggih kloning. Aku diajak nedha bengi iki Setu, nanging aku bakal nyoba bali 562 00:57:01,922 --> 00:57:06,672 tengah wengi. Apa ora apa-apa? Apik banget. Matur nuwun wis ngeterake aku mulih bengi iki. 563 00:57:15,130 --> 00:57:19,047 Ora saiki. Sugeng dalu, Pak Mallet. 564 00:57:26,172 --> 00:57:29,672 Apa sampeyan nandhang lara dhewe, Pak Mallet? - N0, ora. Ora apa-apa. 565 00:57:29,797 --> 00:57:31,047 Ah. Aku seneng banget. 566 00:57:33,797 --> 00:57:37,130 iya ta? - Pak Fabre ing baris telu. 567 00:57:39,172 --> 00:57:43,422 Halo. - Nggawe kemajuan karo Flora? - Ya lan ora. - Apa maksudmu? 568 00:57:43,630 --> 00:57:46,922 Salah siji sampeyan turu karo dheweke utawa sampeyan ora. Aku turu karo dheweke. - Dadi, sampeyan lagi ing bisnis. 569 00:57:47,047 --> 00:57:49,380 Aku ora yakin. Iku ora gampang. - Apa sing sampeyan ngomong babagan? Yen sampeyan turu karo dheweke 570 00:57:51,297 --> 00:57:55,047 mekaten. - Mesthi wae. Sugeng dalu Pak. - Loro manuk unta wadon mlaku ing 571 00:57:55,255 --> 00:57:58,422 ara-ara samun karo loro manuk unta lanang ing panas nguber. D0 kowe ngetutake aku? - Ya mesthi. 572 00:57:58,630 --> 00:58:02,380 Saiki manuk unta wadon ngerti yen lanang bisa mlaku luwih cepet amarga dheweke wis akeh 573 00:58:02,547 --> 00:58:05,922 sikil maneh. Padha ngrembug kahanan lagi mlaku lan arep t0 ndhelikake sadurunge 574 00:58:06,130 --> 00:58:11,672 wong lanang padha nyusul. S0 padha ndhelik, sirah dikubur ing wedhi. Wong lanang 575 00:58:11,922 --> 00:58:17,505 njerit nganti mandheg. Sing siji kandha marang sing liyané: "Lha padha ilang menyang ngendi?". - Lan? 576 00:58:17,672 --> 00:58:23,172 Sampeyan ndeleng, iku ora dicokot lucu. Bab I mung nedha awan karo ngguyu dadi hard kang 577 00:58:23,380 --> 00:58:28,422 meh dicekik ing fois gras. - Sapa iku banjur? - Oh, wong ing politik. 578 00:58:28,630 --> 00:58:32,672 Kancamu kuwi, wakile. D0 sampeyan isih nyambung? - Berthoud? 579 00:58:32,880 --> 00:58:37,672 ya. - Kanthi pemilu sing bakal teka ... - Pengin aku ngomong karo dheweke babagan iki? 580 00:58:37,797 --> 00:58:42,797 Yen sampeyan janji ora bakal ngandhani sapa wae. - Tembung pakurmatan. 581 00:58:43,047 --> 00:58:48,672 Aku dhewe arep melu pemilu ing Alsace. - Akhire. 582 00:58:48,797 --> 00:58:52,797 Apa tegese "akhire"? - Sampeyan a politisi lair. - D0 sampeyan mikir mangkono? 583 00:58:53,005 --> 00:58:58,422 Iku ketok. Sampeyan banget toleran, ta? - Ya wis. - Loman. - Ya, nggih. 584 00:58:58,630 --> 00:59:03,297 Lan sampeyan kebak gagasan. Sing ageng sukses perusahaan mbuktekaken. - Ya 585 00:59:05,172 --> 00:59:09,172 bener! - Bebener iku sampeyan uga ora toleran utawa utamané loman. Minangka kanggo gagasan! 586 00:59:09,380 --> 00:59:14,047 Senadyan mangkono, sampeyan bisa ngyakinake wong kanggo nalisir. - Nanging... - Sampeyan 587 00:59:14,172 --> 00:59:17,922 ngerti tembung kunci, tembung sing paling politik. Malah nanggapi kanthi bener. 588 00:59:19,047 --> 00:59:24,047 Aku mung kuciwa yen sampeyan duwe sethitik kapercayan ing kula. 589 00:59:28,922 --> 00:59:32,422 Persis, apa sing dikarepake? 590 00:59:32,630 --> 00:59:36,672 Supaya migunani kanggo sampeyan. - Ya, aku ngerti! Nanging kenapa? Aku sugih banget. Aku langsung ngerti 591 00:59:36,797 --> 00:59:41,630 nalika ana wong metu kanggo njupuk dhuwitku. Babar pisan ora kuwi sing dikarepake. 592 00:59:42,880 --> 00:59:48,755 Dina sampeyan nemokake layananku ora ana gunane maneh kanggo sampeyan, yaiku dina sampeyan 593 00:59:48,922 --> 00:59:55,422 uncalan kula metu. - Dina banget. - Awit aku ngerti, aku kudu migunani nganti pungkasan. 594 00:59:57,422 --> 01:00:03,547 Manuk unta loro padha mandheg, ngandika: "Ing ngendi padha ilang t0?". 595 01:00:06,755 --> 01:00:10,880 Kocak banget. Ngomong-ngomong, aku ngerti 596 01:00:11,047 --> 01:00:14,255 sing mlaku ing distrik kasebut banjur kita bakal ngerti ngendi kita lagi ing. 597 01:00:17,797 --> 01:00:20,797 Aku nemokake link sing ilang. Kanggo Lourceuil. 598 01:00:21,047 --> 01:00:25,047 Dheweke ngarep-arep bisa maju ing pemilihan sabanjure lan perlu bantuan Berth0ud. 599 01:00:25,297 --> 01:00:31,005 Sampeyan mesthi katon seneng babagan iki. - Aku ketemu sambungan, supaya aku ora duwe 600 01:00:31,172 --> 01:00:34,005 t0 sijine munggah karo lawas watu-wajah. Watu-watu lawas? - Flora. 601 01:00:35,755 --> 01:00:39,422 Lourceuil-Berthoud, Berthoud-Lourceuil. Sampeyan lagi ing sih saka wong loro. 602 01:00:39,547 --> 01:00:43,172 Ya, sampeyan butuh rong puluh kaya wong-wong mau. Lan ing ngendi sampeyan bakal nemokake dheweke? 603 01:00:43,380 --> 01:00:48,505 Nalika sampeyan bakal weruh dheweke? - Aku duwe tanggal kanggo sesuk, ing tengah wengi. 604 01:00:49,422 --> 01:00:50,672 Inggih, ing kana. 605 01:00:58,172 --> 01:01:01,922 Kowe telat. - Ya. Nuwun sewu. 606 01:01:02,130 --> 01:01:05,922 Aku boroske jam, nyoba kanggo nggawe pikiranku babagan apa sing bakal dipakai. 607 01:01:06,047 --> 01:01:09,630 Apa sampeyan ngrampungake masalah kasebut? - Ing cara. 608 01:01:09,880 --> 01:01:13,547 Ayo ndeleng asil. 609 01:01:17,672 --> 01:01:21,672 Iku cocog karo sampeyan. - Luwih prasaja. 610 01:01:21,797 --> 01:01:27,130 Iku misale jek meh dhasar. - Ora banget angel? - Ora, ora. 611 01:01:29,297 --> 01:01:33,422 Aku ana sing arep dakkandhakake. - Apa? 612 01:01:34,005 --> 01:01:39,297 Aku mikir babagan sampeyan saka 10.30 nganti 10.46. - Sing dawa banget. 613 01:01:40,755 --> 01:01:45,672 Inggih, aku uga ana sing arep dakkandhakake. - Apa? - We have kabèh wengi. 614 01:01:45,797 --> 01:01:51,422 Dheweke metu saka kutha 'til sesuk lan Jerome ing jejere, kanggo wengi. 615 01:01:54,672 --> 01:01:58,922 We have kabeh wengi? - Kenapa? ana apa? 616 01:02:00,172 --> 01:02:04,672 Aku duwe janjian ing tengah wengi. - Setu, janjian ing tengah wengi? 617 01:02:04,797 --> 01:02:06,380 ya wis. 618 01:02:08,172 --> 01:02:12,672 Yen sampeyan ora bakal suwe, Aku bisa tetep kene. 619 01:02:13,297 --> 01:02:16,172 N0. 620 01:02:27,297 --> 01:02:32,672 Nanging aku seneng ngeterake kowe mulih. - N0. Aku ora pengin sampeyan telat. 621 01:02:36,255 --> 01:02:40,922 Mung siji bab liyane. - Apa? - Aku meteng. 622 01:02:48,672 --> 01:02:51,755 Aku telat. Muga-muga Mbak Danieli ngamuk. 623 01:02:51,922 --> 01:02:56,047 Mbak Danieli durung mulih, Pak. Apa sampeyan pengin ngombe? 624 01:02:56,422 --> 01:03:02,172 Cola karo dijupuk saka susu lan gulung wee saka ketchup. - Apik banget, Pak. 625 01:03:07,505 --> 01:03:12,797 Aku wedi yen kita wis entek ketchup, Pak. Aku wis t0 gawe nganggo sawi. - Iku malah luwih apik 626 01:03:13,005 --> 01:03:16,422 cara kuwi. matur nuwun. - Persis apa sing dakkira, Pak. 627 01:03:22,297 --> 01:03:26,172 Apa sing bisa diucapake, kajaba "matur nuwun"? Sampeyan nindakake sing rodo apik. 628 01:03:26,422 --> 01:03:30,672 Maksudku kuwi. - Nuwun sewu? - Oh, kanthi cara ... 629 01:03:30,922 --> 01:03:37,172 Aku arep njaluk bantuan. Aja lunga muter-muter ing karpet, utawa mlaku-mlaku 630 01:03:37,380 --> 01:03:41,547 njerit urip tanpa kula punika boring lan kusam lan liya-liyane. Apa sampeyan bisa nindakake iku kanggo kula? 631 01:03:41,922 --> 01:03:45,505 Sampeyan ora pengin t0 ndeleng kula maneh. - Persis. 632 01:03:45,672 --> 01:03:49,172 Nanging, Flora, aku butuh sampeyan. - Njaluk wong liya, kancaku. 633 01:03:49,380 --> 01:03:54,047 Bakat cilik sampeyan ing karung, aku bisa nindakake tanpa. - Nanging ora ana hubungane karo jinis! 634 01:03:54,255 --> 01:03:57,797 Apa banjur? - Aku kudu ngormati sampeyan seneng, menyang ngendi wae. 635 01:03:58,047 --> 01:04:01,047 Teror sing sampeyan tresnani kanggo nyebar ing bankir lan politisi. 636 01:04:01,172 --> 01:04:07,005 Aku butuh caramu mesem lan mesem tengen ing isyarat. Aku butuh kertu riko. 637 01:04:07,172 --> 01:04:13,547 Napa sampeyan pengin kabeh? - Kanggo dadi dadi sugih dadi aku bisa turu karo akeh wanita. 638 01:04:14,922 --> 01:04:19,505 ya wis. Nanging apa apa aku ngadeg kanggo gain saiki? - Boten. 639 01:04:20,422 --> 01:04:23,047 Yagene kowe ora kandha ing wiwitan? Lungguh, arep? 640 01:04:25,547 --> 01:04:30,130 Kancamu Lourceuil edan. Wong sing arep dilawan yaiku 641 01:04:30,297 --> 01:04:34,380 ora bisa dikalahake. Ora kasempatan. S0 tengen, padha mikir Swiss mimpin ngiwa. 642 01:04:34,547 --> 01:04:38,630 Apa sing bakal ditindakake? - Mlayu ing papan liya. Kursi ing ngendi dheweke bakal ora ana lawan. 643 01:04:38,797 --> 01:04:42,505 Aku yakin sampeyan bisa ngatur, kajaba ... - Kajaba? - Sampeyan kudu luwih 644 01:04:42,672 --> 01:04:46,880 santai, anakku. Terus ambegan. - Apa apa sampeyan mikir aku nindakake? - Ambegan jero. 645 01:04:47,547 --> 01:04:53,047 Aku bakal seneng mbantu, yen aku ngerti apa sing ana iku kanggo kula? - Apa sampeyan pengin dhuwit? 646 01:04:53,172 --> 01:04:57,047 Yen aku entuk yuta luwih taun iki, iku mung arep menyang wong pajak. 647 01:04:57,255 --> 01:05:01,172 Kepiye cara entuk sampeyan pesen liwat? Dhukungan kanggo tampilan sampeyan 648 01:05:01,380 --> 01:05:04,755 tanpa sambungan sing katon. badhe sing kapentingan sampeyan? - Kayata? 649 01:05:04,922 --> 01:05:10,922 Koran. - Koran? - A apik cara kanggo nerusake ambisi politik sampeyan. 650 01:05:12,047 --> 01:05:15,922 terus. Aku gelem menehi Berthoud 51% saka saham, nanging ora kudu diitung 651 01:05:16,172 --> 01:05:19,380 dadi editor koran, sampeyan ngerti. - Ya, mesthi ora bisa uga sampeyan. 652 01:05:19,547 --> 01:05:23,755 Utawa ora ana sing bakal njupuk editor sampeyan serius. - Lha, sapa? 653 01:05:28,922 --> 01:05:31,130 Kenapa "Saka sampeyan? 654 01:05:32,422 --> 01:05:34,422 Contone. 655 01:05:34,630 --> 01:05:37,297 Aku duwe apa sing dikarepake. Kursi saka Bordeaux. 656 01:05:37,505 --> 01:05:43,172 Ana mayoritas konservatif gedhe nanging padha pamisah munggah pitung cara. 657 01:05:43,505 --> 01:05:48,297 Iku kudu gampang kanggo menang kajaba lagi munggah t0 kene utang. Marang Lourceuil t0 maca 658 01:05:48,922 --> 01:05:52,297 munggah ing Lenin. - Lenin? Dheweke ora nyana Aku kanggo mbukak karo gendéra abang, iya? 659 01:05:52,505 --> 01:05:57,422 Apa dheweke pengin t0 dadi wakil utawa ora? Sampeyan nggawe kemajuan! 660 01:05:58,297 --> 01:06:01,422 Sampeyan kudu luwih santai, lanang tuwa. Ambegan jero. 661 01:06:01,672 --> 01:06:05,922 Aku adoh banget kanggo maca sing. Sampeyan maca. Menehi resume. 600 kaca. 662 01:06:06,130 --> 01:06:09,797 Apa ora bakal mengaruhi dhasar gaya artikel sampeyan? - Artikelku? 663 01:06:10,005 --> 01:06:15,755 Kanggo kertas. - Editorial! Aku bakal ngetung sampeyan kanggo sing. Aku uga pengin proyek apik. 664 01:06:18,172 --> 01:06:22,797 Sampeyan bener. - Sing cepet. - Sampeyan nang iku! 665 01:06:23,005 --> 01:06:26,755 Kabeh sing dibutuhake yaiku kertas sing didol. Apa dheweke nolak buku sampeyan maneh? 666 01:06:26,922 --> 01:06:32,505 ya wis. Lan ing ngendi sampeyan bakal nemokake? - Aku ora ngerti. Mesthine ora rumit. 667 01:06:32,672 --> 01:06:36,422 Ana mesthi sing bakal bangkrut sing didol nang endi wae. 668 01:06:37,505 --> 01:06:43,422 sing endi? - Aku kudu takon wong. - WHO? - Flora? - Flora. 669 01:06:46,005 --> 01:06:51,047 Ora apa-apa nanging ora "The Chronicle". Iki "The Times" sing sampeyan butuhake. 670 01:06:51,255 --> 01:06:53,922 Padha nyithak 100.000 eksemplar saben pressrun. Ora jurnalisme liga gedhe nanging iku 671 01:06:54,130 --> 01:06:58,172 ajeg. - Padha njaga sing gedhe pressrun mung amarga katon apik. 672 01:06:58,297 --> 01:07:02,547 Dodolan sing nyata wis nglayang watara nol, sawetara taun pungkasan. 673 01:07:03,547 --> 01:07:07,505 Sapa jenenge, sing duwe? - Sampeyan tegese jeneng gal kang. A lawas lucu 674 01:07:07,672 --> 01:07:11,422 gal, sing bojone ninggalake rejeki digawe saka senar saka omah-omahé sundel ing 675 01:07:11,630 --> 01:07:15,422 Brasil. Dheweke tilar donya udakara 2 utawa 3 taun kepungkur. Ninggalake dheweke The Times, bebarengan karo liyane. 676 01:07:16,422 --> 01:07:22,672 jenenge? - Hermens. Aku bakal ngatur kanggo sampeyan ndeleng dheweke. - Sing becik sampeyan. 677 01:07:23,130 --> 01:07:28,297 Ing bali, nindakake rne sih. Mlaku metu 0n rne kaya aku nggawe sampeyan nesu. - Mesthi. Kenging punapa? 678 01:07:28,505 --> 01:07:32,422 Wong dhuwur ing kono. Aku pengin nyoba dheweke metu. 679 01:07:32,547 --> 01:07:35,880 Apa dheweke ora enom banget? 680 01:07:36,505 --> 01:07:39,380 Aku wis sinau ora dipengaruhi dening gagasan-gagasan sadurunge. 681 01:07:51,422 --> 01:07:53,505 ya wis. Apa iku? 682 01:07:54,380 --> 01:07:59,172 Nicolas Mallet, kanca saka Flora Danieli. - Yen sampeyan krungu buzzing dawa, push. 683 01:07:59,547 --> 01:08:04,380 opo? - Push! 684 01:08:06,797 --> 01:08:11,172 Iku mbukak. - Ora utamané. - Push. 685 01:08:11,297 --> 01:08:14,922 Nanging aku nyoba kanggo Mam! 686 01:08:17,672 --> 01:08:21,297 Lan seda kedaden ing padha cara. Dadi prasaja lan dumadakan. 687 01:08:21,422 --> 01:08:26,047 Aku ora bisa nginep. Aku ora bisa nerusake ana tanpa dheweke. S0 aku bali mrene. 688 01:08:26,255 --> 01:08:30,797 Kanggo ngimpi saka rasa seneng sing ilang. 689 01:08:30,922 --> 01:08:35,797 Flora kasebut ... - Sing cah wadon iku paling prawan nengsemake. Aku tresna dheweke kaya putri. 690 01:08:36,005 --> 01:08:39,172 Nanging aku ora ngedol koranku. 691 01:08:41,047 --> 01:08:46,005 Aku wis ngatur supaya sampeyan bisa ndeleng saben sampeyan editors sak dina. - Lan editor 692 01:08:46,172 --> 01:08:49,422 ing pangareping? - Pak Masseran lagi ninggalake absen, aku wedi. - Dheweke iku? 693 01:08:49,630 --> 01:08:54,922 Wiwit kapan? - Wiwit Juni kepungkur. - Juni? Kok ngono? - Dheweke iku wong tuwa, Pak. 694 01:08:55,172 --> 01:08:59,630 Delengen dheweke entuk pesangon sing cukup lan ngerti ora ana alesan kanggo bali. 695 01:09:01,630 --> 01:09:07,005 Apa sampeyan ndeleng dheweke wiwit? - Sepisan. Dheweke ngeyel yen aku main kertu karo dheweke. 696 01:09:07,297 --> 01:09:11,380 Kertu? - Kasino. Lan dheweke malah ngapusi. 697 01:09:11,672 --> 01:09:15,922 Ati-ati. Sampeyan kelangan kesempatan. Sampeyan mung menehi dheweke jumlah sing sehat. 698 01:09:16,172 --> 01:09:19,672 Apa sing bakal ditindakake dheweke? - Aku ora ngerti. Apa dheweke kepengin! 699 01:09:19,797 --> 01:09:25,255 Apa sampeyan pengin dheweke. Sampeyan kudu lunga bali menyang casino . Coba break bank. 700 01:09:26,755 --> 01:09:31,130 Sampeyan wis nggawe kemajuan wiwit pungkasan. - Sampeyan ngomong sing kanggo nggawe rne aran apik. 701 01:09:32,172 --> 01:09:34,505 Miturut cara, investasi sampeyan ... - Aku 702 01:09:34,672 --> 01:09:39,380 kasengsem nanging mung kanggo jangka pendek. Kanthi bali banget, sanadyan. 703 01:09:42,047 --> 01:09:45,547 Ing omah negara kita, tuan-tuan, iku dilarang ngomong bisnis. - Ya, kula 704 01:09:45,672 --> 01:09:50,172 bojo wis dileksanakake aturan sing kanggo liwat 2O taun. Akibaté, kita nglampahi akhir minggu 705 01:09:50,380 --> 01:09:55,880 mikir apa t0 ngomong bab. - Aku ngerti dheweke apik. N0 kudu meksa dhewe. 706 01:09:56,172 --> 01:09:59,547 Mallet, ayo main biliar karo ponakanku. Dheweke wis bound t0 ngalahake sampeyan lan sing 707 01:09:59,755 --> 01:10:01,797 tansah manis watakipun. 708 01:10:01,922 --> 01:10:07,172 Apa tukang kebon sampeyan 0r soko? - Iku sabtu. Aku dhawuh supaya nyirami pekarangan 709 01:10:07,297 --> 01:10:12,005 ing dina Setu. - Ewu francs a titik, oke? - Apa sampeyan bisa mbayar? 710 01:10:12,172 --> 01:10:16,422 Aja kaya bokong. - Apa ponakanmu manggon karo sampeyan? - Kuwi luck kita. 711 01:10:16,547 --> 01:10:20,422 Ibune tilar donya nalika babaran. Bapake dikunci ing jamban ing 712 01:10:20,630 --> 01:10:25,005 Trans-Eropa Express sing derailed ing Metz. 713 01:10:27,880 --> 01:10:31,547 giliranku. - Tembakan gedhe. Ayo ndeleng apa sampeyan bisa nindakake. 714 01:10:34,672 --> 01:10:38,880 Sampeyan pengin aku bali sesuk? 715 01:10:55,630 --> 01:10:57,755 Aku weruh sing ing film karo Paul Newman. 716 01:10:58,672 --> 01:11:03,380 Push Spektakuler saka Kiri. Apa sampeyan wis weruh? 717 01:11:03,547 --> 01:11:08,005 Aku weruh. - Oke? - Bisa dadi luwih elek. 718 01:11:08,172 --> 01:11:11,630 Lho, ana apa? - Pira regane? 719 01:11:13,130 --> 01:11:17,630 Sepuluh / rolas ewu. - Apa regane sampeyan 3 wulan kepungkur? 720 01:11:17,797 --> 01:11:21,172 Ora banget. Aku Upaminipun saperangan ewu 0r dadi. 721 01:11:21,380 --> 01:11:25,755 Jajak pendapat nuduhake keuntungan spektakuler dening Nicolas Palu. - Delengen yen sampeyan ora seneng ... 722 01:11:25,922 --> 01:11:29,422 Aku ora sambat. Kabeh iku mung nggoleki. Nanging 12.000 minangka dhuwit cilik. 723 01:11:29,630 --> 01:11:33,005 Wis wayahe sampeyan entuk dhuwit nyata. 724 01:11:33,172 --> 01:11:36,297 Sepira adoh sampeyan karo Madame Hermens? - Oh, aku nandur modal dhuwit kanggo dheweke. 725 01:11:36,505 --> 01:11:41,005 Saka ngendi aku njupuk komisi cilik. Dheweke cukup wareg. 726 01:11:41,255 --> 01:11:45,755 Saben asring, Aku muter casino karo dheweke. - Miturut pendapat sampeyan, apa regane dheweke? 727 01:11:46,880 --> 01:11:51,630 Oh, 20 yuta utawa luwih. - About tengen. Apa sampeyan nindakake PR? 728 01:11:51,797 --> 01:11:56,047 Homework? - Apa ora wektu sampeyan turu karo dheweke? 729 01:12:00,297 --> 01:12:03,005 Oh. N0. 730 01:12:03,547 --> 01:12:07,047 Dheweke luwih tuwa tinimbang Gusti Allah! - Dadi? 731 01:12:07,172 --> 01:12:10,880 Iku ing umur lan kabeh piyambak ing donya padha appreciate manungsa waé cilik tartamtu. 732 01:12:11,047 --> 01:12:16,422 manungsa waé cilik! - Kang bisa mindhah siji kanggo loman gedhe, nalika nggambar 733 01:12:16,547 --> 01:12:20,630 munggah karsane 0ne. - Lah, aku dudu gigolo. 734 01:12:22,047 --> 01:12:25,797 Tembung kasar kuwi kanggo tumindak cilik kuwi. 735 01:12:29,922 --> 01:12:34,672 Mesthi ana cara liya. - Sampeyan 736 01:12:34,922 --> 01:12:37,630 tegese randha liyane sing diberkahi 737 01:12:38,422 --> 01:12:40,755 jenis rejeki? Yen sampeyan ngerti siji, iku 0k karo aku. Aku bisa nemokake sampeyan siji. 738 01:12:52,922 --> 01:12:57,255 neng kono. - Keponakane Lourceuil. - Lan dheweke duwe dhuwit dhewe. 739 01:12:57,505 --> 01:13:01,380 Kaya-kaya dheweke bakal menehi sampeyan! Dheweke mung 18. - Dadi? - Dadi, sampeyan kudu omah-omah karo dheweke. 740 01:13:01,547 --> 01:13:05,672 Oke, aku bakal nikah karo dheweke. - Aku ora mbantah. 741 01:13:05,797 --> 01:13:10,547 Wis wayahe sampeyan mikir arep nikah. Nalika dadi cetha yen sampeyan ora duwe 742 01:13:10,755 --> 01:13:14,505 luwih migunani kanggo dheweke, sampeyan bisa tansah megat dheweke. 743 01:13:15,505 --> 01:13:18,130 Iku siji utawa liyane? 744 01:13:19,172 --> 01:13:21,380 Siji utawa liyane. 745 01:13:25,672 --> 01:13:29,672 Inggih, sampeyan bangun awal. - Aku ora nate turu. - Sampeyan ora? 746 01:13:29,880 --> 01:13:32,755 - Aku wanted kanggo ngomong karo sampeyan. - Apa bab? 747 01:13:32,922 --> 01:13:37,255 Kaya ngene iki. Aku ora kudu ngandhani carane akeh aku kesengsem kanggo sampeyan ... - Manawa, nggoleki. 748 01:13:37,505 --> 01:13:41,922 Ora apa-apa karo aku. - Iku? - Ora ana apa-apa luwih apik tinimbang lay apik sadurunge sarapan. 749 01:13:42,047 --> 01:13:45,755 Nanging ... - Apa sampeyan ora pengin? - Saka mesthi aku pengin! Aku pancene seneng karo kowe. 750 01:13:46,005 --> 01:13:51,630 Sampeyan bisa ngomong kabeh kuwi antarane lembaran. Ayo budal. - N0, Sabine! 751 01:13:51,755 --> 01:13:56,255 Apa aku arep ngomong bab iku kanggo sampeyan lan kula kanggo ... - Oh ora. - Ya. - Rampung metu 752 01:13:56,922 --> 01:14:02,172 saka pitakonan. Aku ora keberatan njaluk lay. Nanging nikah! Sampeyan kudu guyon. 753 01:14:02,297 --> 01:14:07,505 Sampeyan pancene ora pengin? - Oh aja dadi a nyeri. Aku ngomong sampeyan, "Ora". Corning? 754 01:14:07,880 --> 01:14:10,255 Sampeyan ora bakal ngerti apa penolakan sampeyan bakal biaya kula. 755 01:14:15,505 --> 01:14:18,797 Ya, apa iku? - Nicolas. 756 01:14:47,422 --> 01:14:50,005 Aja mangga. 757 01:14:52,297 --> 01:14:54,672 N0 aja. 758 01:14:58,047 --> 01:15:03,297 Inggih kancaku. Umume bab iki kedadeyan nalika 759 01:15:03,547 --> 01:15:08,297 wong lanang wis overworked utawa saka kakehan lovemaking. 760 01:15:08,505 --> 01:15:12,755 Yen sampeyan wis nggawe kakehan tresna, iku mesthi ora karo aku. S0, ayo dadi banget 761 01:15:12,922 --> 01:15:16,422 amal, lan nyalahke ing overwork. 762 01:15:18,047 --> 01:15:22,380 Kuwi sing ora bisa diapura. Kanggo njaluk kula t0 teka ing kutha dina Kamis 763 01:15:22,547 --> 01:15:27,797 sore. Ngadepi macet, karbonmonoksida, mung kanggo duwe tuwung saka 764 01:15:30,672 --> 01:15:34,130 kopi karo wong lanang... Aku appreciate yen ngene ngelekake kula mbesuk sampeyan overworked. 765 01:15:34,297 --> 01:15:40,047 Aku ora bakal metu saka dalan kanggo apa-apa. - Apa sampeyan nyoba kanggo ngandhani kula, sampeyan mung 766 01:15:40,255 --> 01:15:43,797 mrene arep nemoni aku... - Ya bener. Pancen. - Apa bab ... - Sing bener. 767 01:15:44,005 --> 01:15:50,672 Cos nalika sampeyan lagi ing wangun, sampeyan duwe a talent tartamtu ing dunyo, kang 768 01:15:50,880 --> 01:15:54,547 worth arep metu saka dalan kanggo. - Periode. - Sampeyan ngerti carane iku dina iki, 769 01:15:59,672 --> 01:16:01,797 sing ngomong cukup akeh. - Ayo mrene. 770 01:16:05,047 --> 01:16:09,672 Apa sampeyan ora bakal mangsuli? - Sampeyan wis ngandika, aku kerja keras banget. 771 01:16:09,797 --> 01:16:12,880 Aku ngira iku siji saka akeh pacarmu. 772 01:16:13,047 --> 01:16:18,505 Ing kasus kasebut, ora ana sing ngerti luwih apik tinimbang sampeyan sing ... Aku ing ora kondisi kanggo panghibur 773 01:16:18,672 --> 01:16:22,172 dheweke. Ayo mrene. - N0. - Ayo. 774 01:16:35,422 --> 01:16:39,172 Apa yen sampeyan pegatan? - Aku mikir babagan iki. - Tenan? 775 01:16:40,297 --> 01:16:45,422 Aja muni seneng. Iku wis suwe sadurunge aku ngerti sampeyan. 776 01:16:46,172 --> 01:16:50,297 Oh aku weruh. Apa sampeyan ora? - Aku ora ngerti apa kang bakal nindakake. 777 01:16:50,422 --> 01:16:53,047 - WHO? - Georges. 778 01:16:54,047 --> 01:16:58,422 Apa sampeyan mikir sing bakal ditindakake? - Aku ora bisa mbayangno. 779 01:17:02,047 --> 01:17:04,797 Ambung aku. 780 01:17:15,922 --> 01:17:20,297 Halo. - Sampeyan wis ngendi? Lagi nggoleki nang endi wae. Padha malah 781 01:17:20,422 --> 01:17:24,047 disebut kene. - Kenapa? Apa sing kedadeyan? - Bojone Lourceuil mung seda amarga jantung 782 01:17:24,297 --> 01:17:27,172 nyerang. Kita kudu menehi saran, supaya cepet liwat. - Tengen. 783 01:17:51,505 --> 01:17:56,755 Apa karo sampeyan skipping metu saka kula tanpa ngandika nalika kita nggawe sabanjuré? 784 01:17:59,630 --> 01:18:03,797 kamarku. Kaya kertas? - Luar biasa. 785 01:18:06,297 --> 01:18:08,547 Iki jedhing. 786 01:18:08,797 --> 01:18:12,755 Lha piye menurutmu? - Inggih, aku ora apa-apa. 787 01:18:12,922 --> 01:18:16,755 Sampeyan wis ora ngomong apa-apa. Aku wis nuding metu siji jedhing ana. - Dadi? 788 01:18:16,922 --> 01:18:21,297 Nanging ana loro, Goofey! loro! Apa sampeyan tau weruh sadurunge? - Ora tau. 789 01:18:21,505 --> 01:18:27,130 Julien kudu mikir donya aku sing. - Sampeyan nang. Sampeyan bisa uga ngomong yen dheweke bakal 790 01:18:27,297 --> 01:18:32,505 nindakake apa wae kanggo sampeyan. - Ayo! Aku bakal nuduhake sampeyan liyane. Ruang tamu. - Agung. 791 01:18:33,380 --> 01:18:35,880 Lungguh. 792 01:18:39,672 --> 01:18:43,672 Delengen ora sing elegan? - Nggumunke. 793 01:18:52,380 --> 01:18:56,130 Julien arep ing televisi bengi iki. - Apa ana sing salah? 794 01:18:59,172 --> 01:19:01,422 N0. 795 01:19:02,672 --> 01:19:08,755 ... diskusi babagan masalah. tamu kita bengi iki bakal loro mungsuh ing 796 01:19:08,922 --> 01:19:12,797 Pemilu sabanjuré minggu, Pak Alan Belfond lan Pak Julien Lourceuil saka Uni... 797 01:19:14,755 --> 01:19:18,797 Saiki, ana apa? - Maksudmu, aku ora bisa malah nonton tivi? 798 01:19:23,755 --> 01:19:29,255 Sampeyan pengin aku lunga? - Aku panginten yen apartemen seneng sampeyan, 799 01:19:30,630 --> 01:19:36,505 bisa uga ... sampeyan bisa uga pengin ... - Apa? - Inggih, kang mung teka kene 800 01:19:36,672 --> 01:19:41,630 loro 0r telu minggu, ngerti. - Nanging sing bakal mokal. 801 01:19:41,880 --> 01:19:46,047 Yen aku teka manggon kene Lourceuil bakal ngerti ing sawetara dina. 802 01:19:48,630 --> 01:19:52,255 Ya, aku ngerti sampeyan bener. Iku bakal wis super, sanadyan. - Ya. 803 01:19:53,255 --> 01:19:56,922 Piye kabarmu? Oke? - Nggih. 804 01:19:58,172 --> 01:20:01,547 Ora bakal dadi padha maneh. 805 01:20:08,797 --> 01:20:15,130 ... Dheweke ora ngadeg yen sampeyan mbandhingake ... - Deleng iku. Sampeyan bakal mikir dheweke wis nyisir 806 01:20:15,297 --> 01:20:17,672 rambute karo ngocok endhog. Aku malah sijine sisir ing kanthong. 807 01:20:22,505 --> 01:20:24,380 Mayoritas ing Kaki Tembok 808 01:20:26,047 --> 01:20:30,505 iya ta? - Aku lunga liwat akun-akun. Lan iku mesthi. 809 01:20:30,672 --> 01:20:34,255 Kita malah ora bakal ketemu gaji. - Pira kita cendhak? - Padha 810 01:20:34,422 --> 01:20:39,380 kaya sasi kepungkur. 100.000. - Aku bakal njaluk ditahan saka iku? - Sales? - Ora luwih apik. Printer wis 811 01:20:39,547 --> 01:20:44,422 t0 dibayar 0r kita lagi ing kanggo tuntutan hukum. - Aku ngerti. - Apa mung sampeyan kudu ngomong? - Apa? 812 01:20:45,255 --> 01:20:50,130 Sampeyan tanggung jawab kanggo gombal iki. Sampeyan mbuwang ing akeh omong kosong babagan politik. Babagan sawetara 813 01:20:50,297 --> 01:20:55,172 wong karo ambisi kanggo House of Perwakilan. Iku terus mudhun. 814 01:20:55,380 --> 01:20:58,797 Lan sampeyan ora aran siji cara 0r liyane. - Aku pracaya sampeyan kepala akuntan kene? 815 01:20:59,047 --> 01:21:06,172 Mesthi aku ngerti yen ora ana bisnis. Yen sampeyan pengin ngedol salinan, ana 816 01:21:06,422 --> 01:21:09,380 iku cara kanggo nindakake, sing durung nyoba durung. - Lha ngono? - Ya. ana 817 01:21:09,547 --> 01:21:14,297 ora ana gunane ngandhani pembaca apa sing sampeyan lakoni arep ngomong. Iku sing arep diwaca 818 01:21:14,505 --> 01:21:19,547 sing laris tenan. Apa sing bisa luwih prasaja? - Aku arep ngomong karo sampeyan sawise pemilu. 819 01:21:19,922 --> 01:21:23,505 Aku ora dipecat? - Sampeyan entuk mundhakaken. - pira? 820 01:21:23,672 --> 01:21:26,505 Apa wae sing dikarepake. Halo? 821 01:21:27,797 --> 01:21:31,797 Hello, Tanja. Kepriye perasaanmu? - Bad iku carane kita aran. 822 01:21:32,005 --> 01:21:36,255 Tansah piyambak, karo pikirane ala. Kanthi ora ana sing ngomong karo aku. 823 01:21:38,130 --> 01:21:42,047 Kapan aku ndeleng sampeyan? Bengi iki? 824 01:21:42,255 --> 01:21:44,630 sesuk. 825 01:21:46,672 --> 01:21:51,380 Dakkandhani apa wong loro mau, Berthoud lan Lourceuil? - Aku ora ngerti. 826 01:21:51,505 --> 01:21:55,505 Apa padha nganti soko? - Sampeyan nang dheweke yaiku. Ana skandal real estate 827 01:21:55,672 --> 01:21:58,755 brewing lan sing nerangake eagerness Berthoud wis kanggo milih Lourceuil. 828 01:21:58,922 --> 01:22:00,922 Wis nedha awan? - Ora. - Ayo lan ngomong kabeh rincian. 829 01:22:04,672 --> 01:22:09,297 Iku bakal serius yen crita njaluk watara lan senator bisa nggawa munggah sembarang 830 01:22:09,922 --> 01:22:13,547 dina saiki. Senator apa? 831 01:22:13,547 --> 01:22:15,922 Lustain. 832 01:22:19,630 --> 01:22:23,005 Kita mung kudu tuku dheweke. - Ora ana sing bisa tuku Lustain. 833 01:22:23,547 --> 01:22:26,172 Sing ngganggu. 834 01:22:27,755 --> 01:22:32,797 Apa sing dikarepake? - Panjenengan 51% saka koran tanpa ngerti Lourceuil 835 01:22:33,005 --> 01:22:35,797 apa wae. Lan aku uga pengin dheweke kapilih. 836 01:22:40,922 --> 01:22:45,005 Aku bisa nggawe akeh dhuwit yen aku bisa kasil nggawe bisu Lustain. 837 01:22:45,172 --> 01:22:48,172 Aku mung mikir. - Ya, nanging aku ngerti 838 01:22:48,422 --> 01:22:52,130 dheweke pancen ora bisa rusak. Dheweke ora tau gambling , tutul obatan utawa 839 01:22:52,297 --> 01:22:56,630 omben-omben. Dheweke duwe bojo, bocah enem. - Aku ngerti. Aku ngerti. 840 01:23:05,630 --> 01:23:08,672 Dadi? -S0? 841 01:23:08,880 --> 01:23:12,005 Aku tresna ngrusak sing ora bisa rusak. 842 01:23:13,380 --> 01:23:18,755 Saka ruangan warta. Pemilu paling anyar bali. Kanthi 63% wilayah ... 843 01:23:23,005 --> 01:23:26,797 46% kanggo Lourceuil. Dheweke isih ngetang nanging ora ana cara dheweke bisa kalah. 844 01:23:26,880 --> 01:23:31,047 Aku ngerti. - Iku bakal dadi dina sedih kanggo Mme. Hermens. 845 01:23:32,755 --> 01:23:35,922 Cepet banget. - Oh, kita bisa nindakake tanpa dheweke saiki. 846 01:23:36,130 --> 01:23:40,297 Aku ora yakin. Sampeyan bisa uga kudu ngenteni sedhela. - Kanggo apa? 847 01:23:41,505 --> 01:23:44,422 OK. kok ora? Nyingkirake dheweke. 848 01:23:45,547 --> 01:23:48,380 Terus. d0 iku! 849 01:24:04,505 --> 01:24:09,755 Tanja, Aku duwe kejutan kanggo sampeyan! Tanja? 850 01:24:27,547 --> 01:24:31,047 Sampeyan bisa wis ngenteni sethitik maneh. 851 01:24:31,380 --> 01:24:35,422 Aku bakal menehi kontrol lengkap ing rong kondisi. 1. N0 Staff owah-owahan kanggo wayahe. 852 01:24:35,630 --> 01:24:39,130 2. Sing biaya publikasi mundhak ora luwih saka 10%. 853 01:24:39,297 --> 01:24:45,130 Tata letak isih bakal metokake teken lan kita isih bakal nggawa editorial Lourceuil. 854 01:24:45,297 --> 01:24:48,797 Minangka kita dhewe? - Oh hello, Tuan-tuan. - Oh hello. 855 01:24:49,422 --> 01:24:53,380 Ngidini kula kanggo introduce anyar kita editor-in-chief, Vischenko? 856 01:24:53,547 --> 01:24:56,672 Rampung omongane mengko. - Yen aku ngganggu sesi editorial ... 857 01:24:56,797 --> 01:25:00,672 Aja kuwatir, kanca. Sing paling awon wis rampung. - Aneh. 858 01:25:00,880 --> 01:25:05,505 Kepiye carane wong kongres anyar? - Nggih. 859 01:25:07,755 --> 01:25:11,505 Aku kaya kanggo ngrembug rodo alus subyek. - Aku ngrungokake. 860 01:25:11,672 --> 01:25:16,255 Alus banget. - Yen ngono, lungguha. 861 01:25:20,922 --> 01:25:24,922 Aku kepingin weruh yen sampeyan bakal kaget sinau sing tak pikir arep rabi maneh. 862 01:25:27,130 --> 01:25:31,797 Jam pira iki? - 11.30. 863 01:25:33,130 --> 01:25:38,047 Lourceuil kepengin rabi karo kowe. - Apa sampeyan nesu? 864 01:25:38,255 --> 01:25:42,047 Mesthi ora. - Sawise kabeh, aku nindakake apa sing didhawuhake. 865 01:25:42,255 --> 01:25:45,172 Kenapa sampeyan kudu? 866 01:25:45,797 --> 01:25:48,297 D0 kowe tresna karo aku? 867 01:25:48,547 --> 01:25:51,422 Mesthi, aku tresna sampeyan. 868 01:25:51,880 --> 01:25:54,797 Pengin kopi? - Pengin sawetara gulungan? 869 01:26:07,255 --> 01:26:11,672 Aku entuk kunci apartemen kanca. D0 sampeyan pengin melu aku ana? 870 01:26:17,380 --> 01:26:21,547 Tutup mripatmu. - Apa sampeyan ora weruh yen mripatku ditutup? 871 01:26:21,755 --> 01:26:25,505 Aku ora bisa ndeleng apa-apa. - Aku uga ora bisa nutup mripat. 872 01:26:27,297 --> 01:26:32,172 Sampeyan ngapusi. Kowe janji. - Apa sampeyan arep nelpon wong? 873 01:26:32,380 --> 01:26:35,922 Aku durung ngerti. Kadhang bali Georges pengin nelpon Alexander. 874 01:26:36,172 --> 01:26:40,172 Koyone ora penting saiki. - Sampeyan kudu nelpon wong Francois. 875 01:26:41,422 --> 01:26:45,547 aja sampeyan seneng Francois? - Ya. 876 01:26:48,422 --> 01:26:51,505 Apa cepet-cepet gedhe? - Iki jam 5. 877 01:26:52,755 --> 01:26:56,297 Jeng sing dikarepake isih duwe kulawarga sing nunggu dheweke. 878 01:26:56,505 --> 01:26:59,797 Corning karo aku t0 halte bis? - N0. Aku pout. 879 01:27:00,005 --> 01:27:02,672 OK. Duwe cara sampeyan. 880 01:27:08,297 --> 01:27:12,547 Nalika petugas pemadam kebakaran liwat, wis wayahe kekasih pisah. 881 01:27:12,672 --> 01:27:17,172 Tetep sethitik maneh! - Sampai ketemu. Aja banget ora setya. 882 01:27:24,505 --> 01:27:27,630 Nuwun sewu, nanging aku isih lawas banget. 883 01:28:11,505 --> 01:28:14,797 Sampeyan OK? - OK. 884 01:28:17,630 --> 01:28:21,047 Kekacoan ala. - Ya. 885 01:28:23,297 --> 01:28:26,672 Ana pesen kanggo sampeyan; jaksa saka Mrs Hermens nggoleki sampeyan. 886 01:28:27,547 --> 01:28:31,297 Apa sing dikarepake? - Kancamu ninggalake omahe kanggo sampeyan. 887 01:28:33,755 --> 01:28:37,172 Aku ngarepake luwih akeh, nanging paling iku soko. 888 01:28:37,297 --> 01:28:40,755 Ya, paling ora ana apa-apa. 889 01:28:43,172 --> 01:28:45,922 OK. 890 01:29:54,172 --> 01:29:56,797 Sugeng sonten Pak Mallet. - Sugeng siang, Denise. 891 01:29:57,005 --> 01:30:01,047 Hello, Nicolas. Denise bakal sampeyan sijine iki ing vas lan sijine ing piano? 892 01:30:01,172 --> 01:30:04,922 Inggih, Bu. - Sampeyan ngerti dheweke mung nesu? - Apa dheweke? 893 01:30:06,172 --> 01:30:08,547 Sampeyan bakal gampang marang dheweke, apa ora? 894 01:30:08,672 --> 01:30:12,797 Dheweke njupuk kabeh kanthi serius saiki iku wakil. Pancen mateni dheweke. 895 01:30:13,797 --> 01:30:16,380 Halo. 896 01:30:18,880 --> 01:30:24,297 Apa sing diarani? Kekasih Penyanyi... Ing kaca ngarepku? Aku wis krungu saka kabeh 897 01:30:24,547 --> 01:30:28,422 kanca-kancaku. Ketua DPR ana malah ing telpon. 898 01:30:28,630 --> 01:30:31,922 Aku ora bisa ngidini. Jenengku muncul... Ngomong-ngomong, 899 01:30:32,130 --> 01:30:34,505 ngendi editorku? Sampeyan sijine ing ngendi? 900 01:30:34,922 --> 01:30:38,255 Kaca 11. 901 01:30:42,880 --> 01:30:45,922 Sawise obituaries. 902 01:30:48,005 --> 01:30:50,172 Sawise obituari? 903 01:30:52,922 --> 01:30:56,422 Jeksa Agung bisa ngetokake iki wis pressrun seprapat saka yuta. - Seprapat yuta? 904 01:30:57,005 --> 01:31:00,630 Sampeyan ora maksud iku? - Wis didol nganti pirang-pirang jam. 905 01:31:01,547 --> 01:31:05,422 Inggih, aku bakal ... Iku apik tenan. Apa sampeyan tetep biaya mudhun, utawa? 906 01:31:05,630 --> 01:31:09,755 Aku suda Staff dening setengah. Aku nyewa meh kabeh wong saka agensi. 907 01:31:09,922 --> 01:31:12,797 Lan iklan? Apa padha mlebu? - Aku duwe luwih saka kita bisa nggunakake. 908 01:31:13,005 --> 01:31:17,172 Apik banget! Nanging mung siji bab ... 909 01:31:19,172 --> 01:31:21,297 opo? 910 01:31:22,672 --> 01:31:24,797 Aja sijine kula karo obituaries maneh. 911 01:31:25,047 --> 01:31:28,255 Aku bakal ing kutha sesuk kanggo nindakake sawetara blanja. - Jemput aku nang kantor jam 6. 912 01:31:29,672 --> 01:31:32,630 Sampeyan pindhah menyang panggonan anyar, aku krungu? - Bener. 913 01:31:33,672 --> 01:31:37,130 Apa sampeyan mbayar akeh? - Omah? A rejeki. 914 01:31:38,422 --> 01:31:42,172 Aku seneng kanggo ngambung sampeyan saiki. - Ora kene. 915 01:31:46,255 --> 01:31:51,422 Sampeyan ngerti, karo Julien, ing amben, iku rampung. 916 01:32:00,797 --> 01:32:04,672 Bener, nyetak. - Apa teka sawise iku? Apa kanggo minggu ngarep? 917 01:32:06,047 --> 01:32:10,672 "Jackie Onassis dipisahake saka bocah-bocah" - Ya. Piye iki? 918 01:32:10,922 --> 01:32:14,297 Dheweke ngutus wong-wong mau ing vacation ski. - Mm. bener. 919 01:32:14,880 --> 01:32:19,130 Lan sawise iku? - "Brigitte Bardot mlebu biara." 920 01:32:19,672 --> 01:32:23,172 Apa crita ing kana? - Sawetara bantheng. Dheweke lunga menyang sawetara seduluré 921 01:32:23,422 --> 01:32:27,130 sing nyambut gawe ana pawon. - Nggih. Banjur apa? 922 01:32:28,547 --> 01:32:32,672 "Putri Margaret duwe anak loro sirah." - loro sirah? 923 01:32:33,922 --> 01:32:37,172 iya ta? Aku nelpon liwat Pak. - Pak Fabre? - Ya, ing loro. - Siji 924 01:32:37,297 --> 01:32:41,922 kapindho. Banjur amarga ana artis potret bocah sing duwe sirah loro? 925 01:32:42,172 --> 01:32:46,297 Apa iku? - Mekaten! - Didol. Matur nuwun. 926 01:32:47,047 --> 01:32:50,297 Hello Fabre? Apa sing dadi sampeyan? Aku wis suwe ora krungu saka sampeyan. 927 01:32:55,130 --> 01:32:58,255 opo iku? - Cek. 928 01:32:59,297 --> 01:33:02,797 Koran adol kaya kue panas. L0urceuil loro perusahaan sing minting 929 01:33:02,922 --> 01:33:07,297 dhuwit, bali prayoga ing kabeh investasi. Lan kabeh iku, matur nuwun kanggo sampeyan. - S0 opo? 930 01:33:07,505 --> 01:33:11,297 Aku ora pengin nggawe dhuwit saka iku. - Aku ngerti, nanging njupuk tho. 931 01:33:11,547 --> 01:33:15,172 Apa sing dikarepake aku apa karo? - Apa wae sing disenengi. 932 01:33:16,630 --> 01:33:20,255 Apa sampeyan ndeleng iku? Shirley Douglas ing Paris kanggo Premiere 933 01:33:20,422 --> 01:33:24,922 Dheweke ana ing kutha kanggo premiere 0f dheweke film paling anyar. - Apa sampeyan ngerti apa aku 934 01:33:25,047 --> 01:33:30,297 saben sore sawise sekolah? - Ora. Aku biyen lunga menyang kepala sekolah 935 01:33:30,422 --> 01:33:35,505 les. Aku malah flunk Latin supaya aku bisa dadi tutor. Lan kanthi mangkono, bisa uga 936 01:33:35,672 --> 01:33:40,422 Aku bakal weruh Marie-Therese, putri saking kepala sekolah. 937 01:33:41,130 --> 01:33:45,922 Sampeyan ngerti apa sampeyan bisa nindakake kanggo kula? Kanggo nggawe aku seneng? 938 01:33:46,547 --> 01:33:50,297 Ngawut-awut dheweke. Ora bakal gampang. Dheweke mikir 939 01:33:51,172 --> 01:33:54,547 dheweke iku cantik panas nalika dheweke biyen isih cilik, dadi saiki... 940 01:33:54,797 --> 01:33:57,797 Dheweke ora bakal Marie-Paule, utawa Rob... 941 01:33:58,005 --> 01:34:01,130 Dheweke ora bakal kaya Flora. 942 01:34:02,047 --> 01:34:06,172 Aja nyoba kanggo mangerteni. Cukup tindakake apa sing dakkarepake, apa sampeyan bisa? 943 01:34:07,005 --> 01:34:10,547 Lan sawise aku bali lan pitutur marang kowe kabeh. bener? 944 01:34:12,047 --> 01:34:14,172 Bener. 945 01:34:24,422 --> 01:34:28,547 Apa sampeyan ngerti? Saiki sampeyan wis turu karo lintang. 946 01:34:28,755 --> 01:34:32,005 kuciwa? - Ya. 947 01:34:32,922 --> 01:34:37,255 Nanging dudu lintang sing dakkarepake t0 turu karo. - Iku ora? 948 01:34:37,797 --> 01:34:42,922 Nalika bapakmu dadi kepala sekolah, lakoni sampeyan kelingan murid sing teka 949 01:34:43,130 --> 01:34:47,922 omahmu kanggo les? - N0 mbakyu. Apa sampeyan siji '? - Ora. 950 01:34:51,297 --> 01:34:54,755 Aku wonder apa neraka tau dadi putri kepala sekolah. 951 01:34:55,422 --> 01:34:58,797 Wis suwe banget. 952 01:34:59,005 --> 01:35:02,297 Sampeyan ngerti apa? Iku gabungan sing cukup aneh sing sampeyan duwe. 953 01:35:03,047 --> 01:35:06,380 Iku warisan. 954 01:35:07,422 --> 01:35:09,880 kene. 955 01:35:17,255 --> 01:35:19,797 D0 sampeyan keberatan nelpon aku taksi? 956 01:35:37,422 --> 01:35:40,630 Aku bisa mlebu? - Mesthi. - Aku ana ing rumah sakit. 957 01:35:40,797 --> 01:35:44,922 Dheweke 'd stroke sadurungé esuk lan wis koma wiwit - Lourceuil? 958 01:35:45,047 --> 01:35:48,172 Dokter ngomong yen dheweke ora bakal sadar maneh. 959 01:35:48,422 --> 01:35:52,547 Arep ngombe? - Ora matur nuwun. - Sampeyan ngirim ora kene. 960 01:35:54,422 --> 01:35:59,422 Ana siji bab sing kudu dakkandhakake babagan. Ora penting sadurunge. 961 01:35:59,672 --> 01:36:04,672 Nanging saiki, Julien bakal mati lan aku bakal dadi sugih ... 962 01:36:04,880 --> 01:36:08,047 Ing salawas-lawase uripku, aku bakal dhewekan. - Apa sampeyan ngomong babagan? 963 01:36:08,172 --> 01:36:13,672 Dheweke ninggalake kula kabeh dhuwit, nanging siji kahanan. Aku kudu ora nikah maneh. 964 01:36:14,755 --> 01:36:20,547 N0. Kenging punapa piyambakipun badhe nindakaken ingkang kados makaten? - Cemburu, bocah tuwa. 965 01:36:26,630 --> 01:36:30,422 Apa sampeyan ngganti aftershave utawa wis ngunjungi? 966 01:36:31,130 --> 01:36:35,172 Tukang omah ana kene. - Balmain! 967 01:36:35,505 --> 01:36:39,422 D0 ngerti apa biaya housekeeper dina iki? 968 01:36:39,797 --> 01:36:42,380 Sampeyan kutu! 969 01:36:59,005 --> 01:37:03,297 Lourceuil ora bakal narik. - Ah. Dheweke wis koma nganti pirang-pirang jam. 970 01:37:04,297 --> 01:37:09,922 Sampurna. Mbak Hermens, Lourceuil, bojoné, Groult. 971 01:37:11,547 --> 01:37:16,672 Iku ontran-ontran. Sampeyan ora weruh sapa wae mati saiki kajaba ing komedi. 972 01:37:16,922 --> 01:37:21,505 Kanthi Lourceuil aku panginten iku bakal a dicokot maneh. - Marie-Paule kang teka liwat kanggo 973 01:37:21,672 --> 01:37:25,172 ndeleng kula mengko. - Kene? - N0. Kenging punapa? - N0 alesan. 974 01:37:26,797 --> 01:37:30,797 Sampeyan isih kudu njupuk sing paling penting langkah durung. Kanggo omah-omah dheweke. 975 01:37:31,005 --> 01:37:35,547 Marie-Paule? - Iku ketok. Karo kowe kabeh entuk karo rejeki Lourceuil bakal duwe 976 01:37:35,797 --> 01:37:38,672 ninggalake dheweke, praktis ora ana sing bisa ngalangi sukses sampeyan. 977 01:37:41,922 --> 01:37:46,297 Ing kana kita. - Ana kita. Banjur apa? 978 01:37:46,672 --> 01:37:51,922 Banjur apa? - Aku omah-omah Marie-Paule lan Aku angin munggah malah sugih. Banjur apa? 979 01:37:53,422 --> 01:37:57,172 Sampeyan bakal ... Aku ora ngerti. Sampeyan bakal tuku munggah 980 01:37:57,422 --> 01:38:01,755 ril sepur, utawa bursa saham utawa ing kutha Lisbon. Carane aku ngerti? 981 01:38:02,255 --> 01:38:06,297 Iki nelpon kanggo ngombe. - Andreas. Sampanye! 982 01:38:06,547 --> 01:38:09,672 Sampanye? - Sing paling apik sampeyan duwe. 983 01:38:13,672 --> 01:38:18,797 Saiki kita adol yuta salinan dina. - Tenan? 984 01:38:23,297 --> 01:38:27,047 Piye kabare Shirley Douglas? - Mokal kanggo nggawe dheweke. 985 01:38:27,922 --> 01:38:31,797 Ayo padha krungu bab iku. - Sampeyan bener. dheweke wingi durung lair. Aku nyoba kabeh. 986 01:38:34,380 --> 01:38:37,880 N0 cara screwing ayu Shirley Douglas. - Pancen ora. 987 01:38:39,755 --> 01:38:44,422 Nah, kanggo ngomong sing bener, Aku luwih seneng kaya ngono. 988 01:38:44,630 --> 01:38:46,797 Sampeyan nindakake? 989 01:38:59,172 --> 01:39:03,130 Iki kanggo Shirley Douglas, putri kepala sekolah. 990 01:39:06,297 --> 01:39:10,922 Lan kanggo sampeyan. Lan kanggo Marie-Paule. 991 01:39:14,422 --> 01:39:17,547 N0, ora. Ayo kula mbayar. - N0, iku... - Ora, aku bakal ngurus. 992 01:39:33,047 --> 01:39:40,047 Aku mbayar lan sampeyan ngerti apa. Sing iku siji bab aku tau takon sampeyan 993 01:39:41,797 --> 01:39:44,380 nindakake kanggo aku lan sampeyan padha ora bisa nindakake iku. Dadi suwe. 994 01:39:48,755 --> 01:39:52,297 Sampeyan ngapusi? - Bener. 995 01:39:52,797 --> 01:39:56,505 Iku biaya kula party cocktail, crita ing skandal narkoba kanggo kaca siji 996 01:39:56,672 --> 01:40:00,172 uga kalung inten. - Inggih? 997 01:40:00,505 --> 01:40:04,547 Shirley Douglas wis ayu tokoh nanging karo apa-apa nang. 998 01:40:04,797 --> 01:40:07,797 OK. 999 01:40:08,047 --> 01:40:13,672 Aku bakal teka sesuk. Aku ora bakal ana kene. Aku arep preinan. 1000 01:40:55,297 --> 01:40:58,255 Ngalih. 1001 01:41:07,922 --> 01:41:12,672 Apa sing kedadeyan? - Dheweke nyebul otak metu ing gang mburi warung. 1002 01:41:24,255 --> 01:41:26,797 Sampeyan pengin ndeleng aku? 1003 01:41:27,422 --> 01:41:31,630 Kaca ngarep sesuk. "Claude Fabre wis mati. Sing sarwa 1004 01:41:33,047 --> 01:41:36,422 Dosen lan novelis njupuk nyawane ... " 1005 01:41:36,547 --> 01:41:40,047 Apa sampeyan nyelehake aku? - Ora ana sing takon pendapat sampeyan. 1006 01:41:40,297 --> 01:41:43,505 Mung amarga wong sijine peluru liwat sirahe... - Kaca ngarep! 1007 01:41:43,672 --> 01:41:46,797 Ing jinis kaya ngono! - Aku ora bakal yen aku dadi kowe... - Vischenko! 1008 01:41:47,047 --> 01:41:52,505 Aku pengin item ing kaca siji kanggo nderek alasan. Aku penerbit 1009 01:41:52,672 --> 01:41:58,172 lan pemilik saka gombal god-sialan lan sing iku sing dakkarepake. Aku ngerti Bunch saka 1010 01:41:58,422 --> 01:42:04,047 pinheads sing maca makalah iki ora pengin Urut iki lan aku ora menehi a 1011 01:42:04,255 --> 01:42:06,547 peduli yen padha ora. Malah yen padha ora care lan ora kasengsem, padha 1012 01:42:06,922 --> 01:42:11,130 arep krungu bab Claude Fabre. Apa pancen cetha? - Pancen. 1013 01:42:12,047 --> 01:42:16,630 Kita bakal mungkasi pencet langsung. Aku bakal kethokan kaca ngarep lawas lan print anyar. 1014 01:42:43,005 --> 01:42:45,672 Jerome! 1015 01:42:46,297 --> 01:42:49,755 Jerome, apa sampeyan kelingan karo aku? - N0. - Apa sampeyan lanang apik? 1016 01:42:51,005 --> 01:42:53,297 ya wis. 1017 01:42:53,880 --> 01:42:56,922 pamit. - Bye. 1018 01:43:43,172 --> 01:43:48,380 Sabanjure, yen sampeyan pengin, kita bisa pindhah lan ndeleng sepur.